L’Olympienne de L’Orignal demeure optimiste malgré sa défaite
— 16 février 2022Valérie Grenier s'est pris la main dans une porte à quelques secondes de l'arrivée, ce qui…
Match à oublier contre les Golden Knights
— 9 février 2022Les Vikings de Casselman ont remporté leur premier match à leur retour au jeu dans l’EOJHL…
Les Panthères toujours en feu
— 9 février 2022Après une pause d’un mois dans le hockey junior, les Panthères d’Embrun ont repris leur…
Ford distribution centre construction okayed
— 9 février 2022Necessary documents have been received and a construction permit has been issued for the latest…
Casselman embauche WSP pour gérer ses dossiers d’urbanisme
— 9 février 2022La municipalité de Casselman embauche la firme WSP pour traiter les demandes relatives au…
Annulation des frais d’enregistrement des commerçants à Casselman
— 9 février 2022La municipalité de Casselman approuve l’annulation des frais d’enregistrement des commerçants…
Mayor St-Amour confirms reelection goal
— 9 février 2022François St-Amour will seek another mandate as mayor for The Nation Municipality.
Planning begins for new community fire stations
— 9 février 2022The Nation council has taken the first step towards improving fire protection service for two…
L’Olympienne de L’Orignal éliminée lors de sa première descente
— 8 février 2022Bien qu'elle ait fait un bon temps sur les pistes, Valérie Grenier s'est coincée la main…
Retour du hockey
— 3 février 2022L’allègement des restrictions sanitaires en Ontario à partir du 31 janvier ouvre la voie…