Cougars go two down in finals

Cougars go two down in finals

The Vankleek Hill Cougars lost the two first games of the NCJHL finals series to the Gatineau Hull-Volant. It was a difficult start to the series for the Cougars as they travelled to Centre Slush Puppie in Gatineau on Friday, March 22. Maxime Dion put Gatineau ahead after four minutes of play in the…



Soins d’urgence et télémédecine en tête de liste de la consultation de Montfort

Soins d’urgence et télémédecine en tête de liste de la consultation de Montfort

Un emplacement satellite, une clinique de soins d’urgence et des options de télémédecine étaient au cœur des préoccupations des résidents de Clarence-Rockland lors de la consultation publique de l’Hôpital Montfort au RiverRock Inn, le lundi 18 mars. Trois douzaines de résidents ont participé…


Resident Oposes Renewable Energy Ban, Council Stands With Its Decision

Resident Oposes Renewable Energy Ban, Council Stands With Its Decision

Since the Nation municipality passed a bylaw prohibiting all large-scale renewable energy structures projects for the next year on Feb. 13, 2024, residents have reached out to the mayor and councillors to express their opinions on the ban.  Jérémie Brisson, a 26-year-old mechanical engineer for…