Le canton de Russell collecte les informations sur les électeurs
— 12 janvier 2022Le canton de Russell et la Société d'évaluation foncière des municipalités recueillent…
Reconfinement des bars: Déjà vu?
— 12 janvier 2022Les propriétaires de bars croyaient qu’ils étaient au bout de leurs peines. Le succès…
Le «magasinage vaccinal» nuit à la vaccination
— 11 janvier 2022Les préjugés envers le vaccin de Moderna conduisent certaines personnes à annuler leurs…
Une autre saison de hockey junior fend l’air
— 11 janvier 2022Une troisième saison de hockey junior d’affilée pourrait être compromise par la COVID-19,…
“Vaccine shopping” is impacting vaccination rates
— 11 janvier 2022Misinformation about the Moderna vaccine have led to some people refusing it in favor of Pfizer.…
Nouvelles restrictions sanitaires en Ontario
— 4 janvier 2022Le gouvernement Ford annonce une série de nouvelles restrictions sanitaires en vigueur à…
Ontario goes back into partial lockdown
— 4 janvier 2022Due to the rising numbers of Omicron cases, the Ontario government has reinstated capacity…
L’Ontario introduit de nouvelles restrictions pour contrer Omicron
— 29 décembre 2021Face à la montée en flèche des cas, le gouvernement de l'Ontario prend des mesures pour…
Ontario introduces new restrictions against Omicron
— 29 décembre 2021As cases skyrocket, the Ontario government is taking action to protect the health and safety…
Adoption du budget 2022 à Casselman
— 29 décembre 2021Le conseil municipal de Casselman a procédé à l’adoption du budget pour 2022 au cours…