Faits divers en bref | Incidents’ briefs
— 2 septembre 2020Public indecencyA 55-year-old man from The Nation Municipality faces charges after OPP investigation…
En bref | Briefs
— 2 septembre 2020Bandes rugueusesLe service des travaux publics des Comtés unis de Prescott et Russell installera…
Regional bus system resumes service
— 2 septembre 2020Prescott-Russell’s public transit system resumes service September 14.
Stolen handguns recovered in Hawkesbury
— 1 septembre 2020Police found two stolen handguns while investigating a domestic disturbance in…
PR Transpo project has a new champion
— 27 août 2020The future existence of PR Transpo is still in doubt but the regional public transit has a…
La nouvelle Prestation de la relance économique bien vue
— 27 août 2020Le gouvernement fédéral annonce le prolongement de la Prestation canadienne d’urgence…
Bell Media project highlights PR agrotourism
— 27 août 2020Prescott-Russell’s agriculture sector is the focus of a regional tourism promotion project…
Les coulisses de la victoire d’Erin O’Toole
— 27 août 2020Tôt lundi matin, Erin O’Toole est devenu le nouveau chef du Parti conservateur du Canada.…
Un Rochelandais toujours aux postes
— 27 août 2020Les batailles se gagnent sur le terrain, dit-on. Mais l’amour du pays et de la famille sont…
Summer drivers collect impaired charges
— 27 août 2020Russell County OPP kept busy on the road during July and August with various alcohol-related…