![5000 $ pour le Service des incendies](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/12/02042548/5076697a-f5c2-4104-b76e-5d08c7b525ac-444x300.jpg)
5000 $ pour le Service des incendies
— 12 décembre 2019Un don de 5000 $, qui a été remis au Service des incendies de Clarence-Rockland, permettra…
![L’immigration francophone, un enjeu de taille pour Drouin](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/12/18213236/92daaf54-2549-47dd-8c7c-56dc96b75862-444x300.jpg)
L’immigration francophone, un enjeu de taille pour Drouin
— 12 décembre 2019Quels enjeux vont davantage retenir l’attention du député fédéral Francis Drouin de Glengarry-Prescott-Russell,…
![Remembering victims of domestic violence](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/12/19171045/545fd334-4f58-4161-bd58-0014464b2a69-444x300.jpg)
Remembering victims of domestic violence
— 6 décembre 2019One by one, the roses, red and white, were placed on the memorial stone in Parc Simon in Rockland…
![Tech industries receive federal upgrade aid](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2022/02/20065029/671c62c9-eade-444b-a30a-212b1eab23c2-444x300.jpg)
Tech industries receive federal upgrade aid
— 5 décembre 2019Businesses in Prescott-Russell’s tech sector are getting some federal financial help to keep…
![Pierre Leroux selected as 2020 warden](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/11/19094650/9dca264a-234d-4c8d-8aa1-e5c70e7ecbf7-444x300.jpg)
Pierre Leroux selected as 2020 warden
— 27 novembre 2019Pierre Leroux will have an additional job next year. When he’s not being mayor of Russell…
![Du basketball pour une bonne cause à l’école l’Escale](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/11/19105020/42298e45-a450-441a-a9f3-77c46f8d6a1d-444x300.jpg)
Du basketball pour une bonne cause à l’école l’Escale
— 27 novembre 2019Ils ont lancé et marqué sur le terrain de basketball de L'Escale, à Rockland, pendant le…
![Grève du CN : situation inquiétante pour le propane](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/11/02000059/8adc6f05-3c2f-4ccb-b5e8-6a8a59fcc992-444x300.jpg)
Grève du CN : situation inquiétante pour le propane
— 21 novembre 2019La situation devient critique quant à la grève des employés du Canadien National qui transporte…
![Combien coutera la nouvelle Résidence Prescott-Russell?](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/11/19080655/2449bea0-11fd-4edb-97e5-ca1320072f6f-444x300.jpg)
Combien coutera la nouvelle Résidence Prescott-Russell?
— 20 novembre 2019Le confort et le niveau de vie des ainés vivant dans la nouvelle résidence Prescott-Russell…
![English-board teachers ready to strike](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/11/05123257/EMPTY-CLASSROOM-pixabay-WEB-444x300.jpg)
English-board teachers ready to strike
— 20 novembre 2019It could be a very cold Christmas season for the education community in Ontario with the threat…
![Augmentation de 3 % du taux d’imposition pour 2020](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2019/11/03045909/81bea77a-0360-491f-927b-27abc37a4997-444x300.jpg)
Augmentation de 3 % du taux d’imposition pour 2020
— 20 novembre 2019« Une bonne chose de faite, a déclaré le maire Guy Desjardins, lors d'une entrevue à la…