Celebrate Canada Day at home in Clarence-Rockland
— 21 avril 2020Canada Day in the City of Clarence-Rockland may be very quiet this year.
Le BSEO dévoile une carte pour localiser les cas de COVID-19 dans la région
— 16 avril 2020Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) a lancé hier (le 15 avril) une carte…
Un premier recteur pour l’Université de l’Ontario français
— 15 avril 2020Le Conseil de gouvernance de l’Université de l’Ontario français (UOF) annonce la nomination…
Crue de la rivière des Outaouais: la CNS lance une alerte orange
— 13 avril 2020Les précipitations d’aujourd’hui (lundi 13 avril), combinées avec la fonte des neiges,…
L’Ontario prolonge l’état d’urgence
— 11 avril 2020Le gouvernement de l’Ontario a annoncé ce matin (samedi 11 avril) la prolongation des mesures…
COVID-19: les femmes en première ligne
— 9 avril 2020Alors que la crise de la COVID-19 fait la Une de tous les médias, que les secteurs scientifiques…
Cheap gas still available
— 8 avril 2020The price of gasoline in Prescott-Russell and elsewhere remains at its lowest point ever in…
Un homme de 48 ans de Casselman porté disparu
— 6 avril 2020La Police provinciale de l’Ontario (PPO) est à la recherché de Thierry Saint-Denis, un…
Gas bar petty thief wanted
— 2 avril 2020Police are asking the public to help them find a petty pilferer with a taste for tobacco.
Centre de dépistage à l’auto à Casselman
— 1 avril 2020Un premier centre de dépistage à l’auto de la COVID-19 dans Prescott-Russell ouvrira demain…