![Champlain souhaite réviser le règlement sur la collecte des amendes](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/pexels-introspectivedsgn-6016977-444x300.jpg)
Champlain souhaite réviser le règlement sur la collecte des amendes
— 21 juinLe canton de Champlain se joint à Hawkesbury, Alfred et Plantagenet, et Clarence-Rockland…
![BSEO émet des avertissements de chaleur](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2022/07/19134741/EOHU-Heat-Wave-444x300.jpg)
BSEO émet des avertissements de chaleur
— 14 juinLe Bureau de santé de l'est de l'Ontario recommande aux résidents de prendre des précautions…
![Rain or shine, Bike Night brings smiles](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/bike_night_hawkesbury-444x300.jpeg)
Rain or shine, Bike Night brings smiles
— 11 juinHosted in the parking lot of Maximum Powersports, Hawkebury’s Bike Night tradition kicked…
![Hwy 417 overpass approach buckles, eastbound lanes closed](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Hwy-417-overpass-buckling-444x300.jpg)
Hwy 417 overpass approach buckles, eastbound lanes closed
— 6 juinThe eastbound Highway 417 Aberdeen Road overpass closed Wednesday night after a concerned citizen…
![Les bénévoles de Hawkesbury remerciés](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Benevolat-444x300.jpg)
Les bénévoles de Hawkesbury remerciés
— 5 juinAu cours des derniers mois, Aude La Haye, Maïté Poulin de Courval et Andréanne St-Pierre,…
![Tatyanna Goyette honorée par Le Sommet](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Tatyanna_Goyette-444x300.jpg)
Tatyanna Goyette honorée par Le Sommet
— 5 juinL’École secondaire publique Le Sommet a honoré la nageuse et ancienne élève Tatyanna…
![Recycled mattress Mats for the homeless](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Photo-OPP-matelas-444x300.jpg)
Recycled mattress Mats for the homeless
— 5 juinLast fall, volunteers from Église évangélique Le Rocher began weaving mattress mats from…
![Fatal collision on Hwy 17 sends several others to hospital](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/02/OPP-GENERAL-IMAGE-444x300.jpg)
Fatal collision on Hwy 17 sends several others to hospital
— 5 juinOne person is dead and several others suffered serious and minor injuries after a Tuesday evening…
![Le Club de VTT de l’est de l’Ontario veut étendre ses sentiers](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/05/ATV-RIDER-444x300.jpg)
Le Club de VTT de l’est de l’Ontario veut étendre ses sentiers
— 23 maiLe Club de VTT de l’est de l’Ontario est présentement en discussion avec les municipalités…
![Le MTO révise son concept pour le pont de la route 17](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/05/Sentier_Recreatif-2-444x300.jpg)
Le MTO révise son concept pour le pont de la route 17
— 23 maiLe ministère des Transports de l’Ontario (MTO) révise le rapport d’étude environnementale…