Carl Bouchard nommé officiellement commissaire aux services en français
— 13 décembre 2023L’ombudsman de l’Ontario Paul Dubé a nommé officiellement Carl Bouchard commissaire aux…
Futur incertain pour le Chenail
— 12 décembre 2023À l’aube de son 50ème anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalité de…
Fraude au déneigement dans les environs de Hawkesbury Est et de Vankleek Hill
— 7 décembre 2023La Police provinciale de l'Ontario (PPO) de Hawkesbury met en garde les résidents contre une…
East Hawkesbury residents petition against Mayer Landfill expansion
— 6 décembre 2023Long-time resident of East Hawkesbury Joe Kelley has collected over 50 signatures on a petition…
Les Hawks écrasent les Raiders 9-4; perdent en prolongation face aux Canadiens de Carleton Place
— 6 décembre 2023Les Hawks ont écrasé les Raiders de Nepean 9-4 le mardi 28 novembre au complexe Robert Hartley. Riley…
Cougars defeat Metcalfe 6-2, Lose 8-4 to Gatineau
— 6 décembre 2023The Vankleek Hill Cougars took two points off the Metcalfe Jets on Friday, December 1, in a…
Vankleek Hill’s new seniors residence officially open
— 30 novembre 2023For Gary Barton and other members of Vankleek Hill’s seniors affordable housing association,…
Le nouveau budget du canton nécessite des choix difficiles
— 30 novembre 2023Le conseil du canton d'Alfred-Plantagenet devra peut-être prendre des décisions difficiles…
UCPR approves 2024 budget
— 30 novembre 2023After a single round of revisions, the UCPR council has approved its budget for 2024.During…
Un rapport impressionnant sur le projet de caserne de pompiers d’Alfred
— 30 novembre 2023Les membres du conseil ont été impressionnés par les détails d'un rapport d'étapes sur…