Reflet-News (Russell-Embrun-Casselman)

La suspension temporaire de PR Transpo prolongée

La suspension temporaire de PR Transpo prolongée

—  31 janvier 2023

La suspension temporaire du service de transport intermunicipal de PR Transpo est prolongée…

Snowmobiler arrested for impaired driving

Snowmobiler arrested for impaired driving

—  26 janvier 2023

An Embrun man was arrested on a snowmobile trail for impaired driving.

Russell welcomes Scottish curling teams

Russell welcomes Scottish curling teams

—  26 janvier 2023

Five curling teams from Scotland will be visiting Russell Township near the end of the month…

15-year-old arrested for auto theft

15-year-old arrested for auto theft

—  25 janvier 2023

A 15-year-old from Etobicoke was arrested for stealing a car and driving without a licence.…

Casselman figure dans le top 20 de la participation électorale en Ontario

Casselman figure dans le top 20 de la participation électorale en Ontario

—  25 janvier 2023

Le conseil municipal de Casselman a reçu un rapport sur le taux de participation aux élections…

Rental rates reviewed and set for Sportsplex

Rental rates reviewed and set for Sportsplex

—  25 janvier 2023

The Nation council has set the rental rates for the next four years for the new Sportsplex,…

Les Panthers trébuchent, mais ne tombent pas

Les Panthers trébuchent, mais ne tombent pas

—  25 janvier 2023

Les Panthers d’Embrun ont subi une mauvaise défaite contre les Jr Canadians d'Ottawa mais…

Les Vikings continuent de gagner en cette nouvelle année

Les Vikings continuent de gagner en cette nouvelle année

—  25 janvier 2023

Avec une seule défaite à leur actif jusqu'à présent, les Vikings restent forts en cette…

Snowmobilers help promote autism awareness

Snowmobilers help promote autism awareness

—  25 janvier 2023

Paul Taylor Senior spent his Sunday evening grooming some of the local snowmobile trails to…

Les Aigles confiants quant à leur place en séries éliminatoires

Les Aigles confiants quant à leur place en séries éliminatoires

—  25 janvier 2023

Les dernières semaines ont été difficiles pour les Aigles de Saint-Isidore mais leur directeur…