Hawks take down the Raiders; Rockland splits final games

The Hawkesbury Hawks had a good finish to their November schedule with a 7-2 win against the…

Weekend Christmas cheer in Vankleek Hill

Actualités en bref | News briefs

L’orignal fête NoëlL'orignal de L'Orignal se transformera pour la période des Fêtes.…

L’album | The album

Teachers and support staff walk out

Students at some schools in Prescott-Russell had a free day today, as their teachers and support…

Ministry wants intersection plan for Hawkesbury bridge

The provincial government seems set on a design change to the Hawkesbury Creek Bridge, which…

Mission accomplie en Europe pour la mairesse et le CSEPR

De retour à Hawkesbury après un voyage d'une semaine en Europe, la mairesse Paula Assaly…

Débits d’eau et barrages expliqués aux citoyens

La gestion des débits d’eau sur la rivière des Outaouais était l’objet d’une rencontre…

Le président de la Chambre de commerce d’Argenteuil démissionne

« Par la présente, je vous annonce mon départ de la CCIA à titre de président et administrateur…

Pierre Leroux sera le président des CUPR l’an prochain

Pierre Leroux aura un emploi supplémentaire l'an prochain. En plus de ses tâches en tant…