Des arrêts lucratifs pour Ava
— 22 octobre 2020Lorsque la gardienne Ava Lund Fouquette enfile son équipement de hockey, elle ne se contente…
Déneigement : la pandémie pourrait causer des difficultés cet hiver
— 22 octobre 2020L'entretien hivernal des routes de Prescott-Russell pourrait exiger que les services de travaux…
Une étude environnementale plus poussée recommandée pour le boulevard du Chenail
— 22 octobre 2020Le rapport d'un consultant recommande une étude environnementale plus poussée sur ce qu’on…
Annulation des défilés de Noël
— 22 octobre 2020Les défilés de Noël d’Embrun et Russell sont annulés cette année en raison de la…
UCPR warns province it is creating a fatal traffic hazard
— 22 octobre 2020The mayors of Prescott-Russell are warning the provincial government that it is making a deadly…
Employment agency fastracks plans during pandemic
— 22 octobre 2020Innovation is Prescott-Russell’s employment services agency’s response to the…
Le conseil veut limiter l’augmentation de l’imposition à 1%
— 22 octobre 2020Le fardeau financier de la pandémie pour tout le monde est dans l'esprit des maires qui siègent…
Les casernes ne sont pas assez grandes
— 22 octobre 2020Les casernes de pompier du Canton de Hawkesbury-Est ne sont pas assez grandes pour répondre…
No need for Ottawa-style lockdown: EOHU
— 21 octobre 2020Eastern Ontario health authorities have advised against an Ottawa-style modified Stage 2 lockdown…
Nos collectivités en bref | Community in brief
— 21 octobre 20205214$ pour les organismes d'Alfred-PlantagenetLe tournoi de golf annuel du maire d'Alfred-Plantagenet…