
Do-it-yourself crème fraîche: An Easter Weekend Staple
— 16 avrilWith Easter just around the corner, home cooks will fire up barbecues and snap on their ovens…

Les maires locaux ne sont pas enthousiastes à l’idée d’obtenir de nouveaux pouvoirs
— 15 avrilLes maires de Hawkesbury et du canton de Champlain ne sont pas très impressionnés par l’offre…

Un rapport examine l’impact local des tarifs douaniers
— 9 avrilUn rapport sur l’impact des tarifs douaniers de Trump sur le secteur des petites entreprises…

Le canton de Champlain fait pression pour des routes sûres
— 9 avrilLa sécurité sur les autoroutes était au cœur des préoccupations d’un membre du conseil…

Applaudissements pour le plan de rénovation du parc Madeleine-Marquis
— 9 avrilLe conseil municipal du canton de Harrington a applaudi le plan de rénovation du Parc Madeleine-Marquis,…

Les CUPR garantissent une aide financière pour les besoins en logement social
— 2 avrilLes élections provinciales du mois dernier ont forcé les Comtés unis de Prescott-Russell…

Cougars vs. Volant for league championship
— 2 avrilThe Vankleek Hill Cougars and the Gatineau-Hull Volant are hammering away at each in the NCJHL…

Résidents honorés par la Médaille du Couronnement du Roi
— 2 avrilPlusieurs résidents de Prescott-Russell ont reçu la Médaille du couronnement du roi Charles…

Deborah Perrier, candidate du PPC, rencontre les maires
— 2 avrilDeborah Perrier s’est présentée aux maires de Prescott-Russell en tant que candidate du…

La candidate conservatrice Julie Séguin organise une journée « portes ouvertes »
— 2 avrilJulie Séguin, conseillère municipale de Hawkesbury, fait le saut en politique fédérale…