Pandemic changes trades skills program
— 18 février 2021One school district has made changes to its trades' skills program to meet the new reality…
Toutes les bibliothèques restent ouvertes
— 18 février 2021Les résidents de Wendover n'ont pas à s'inquiéter : les portes de leur bibliothèque publique…
More childcare spaces at Cambridge School
— 18 février 2021The Ontario government announced plans to add more childcare spaces in Embrun.
Crime Stoppers prepares for busy 2021
— 18 février 2021The National Capital Area Crime Stoppers received almost 1200 more tips in 2020 than during…
Seven charged with impaired driving
— 18 février 2021Officers with the Russell County detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) have charged…
Réécrire l’histoire des immigrants dans l’Est ontarien
— 18 février 2021Un nouveau concours d’écriture appelé Histoires d’immigration lancé par Les Éditions…
Nouvelle exposition au Centre culturel Le Chenail
— 18 février 2021Le Centre culturel Le Chenail de Hawkesbury proposera une exposition de Nicole Vezeau, une…
Le nombre de surdoses a augmenté pendant la pandémie
— 18 février 2021Le nombre d'hospitalisations liées aux opioïdes a plus que doublé en 2020 dans la région…
Arena to reopen as ice time extended
— 18 février 2021Vankleek Hill arena will reopen to the public with a reduced capacity and the ice will remain…
Début de la construction de la nouvelle Résidence
— 18 février 2021Malgré le froid glacial, les travaux de construction de la nouvelle Résidence Prescott-Russell…