Démystifier le rôle d’ombudsman des contribuables
— 20 novembre 2020Le rôle d’ombudsman des contribuables est méconnu de nombreux Canadiens. Créé en 2008,…
Five new Prescott-Russell cases as region enters orange zone
— 19 novembre 2020Prescott-Russell’s COVID transmission rate continued to fall as Eastern Ontario entered its…
Homme de Hawkesbury arrêté pour grand excès de vitesse
— 19 novembre 2020Un homme originaire de Hawkesbury a été interpellé par la Sûreté du Québec à Brownsburg-Chatham,…
Meeting held for heritage district
— 19 novembre 2020A proposed heritage conservation district in the centre of Russell will be discussed at a public…
On se souvient, malgré la pandémie
— 19 novembre 2020Le jour du Souvenir est la journée annuelle où nous commémorons ceux et celles qui se sont…
La guignolée du Club Optimiste d’Embrun annulée; dons demandés
— 19 novembre 2020Après plus de 40 années consécutives, le Club Optimiste d’Embrun met sa guignolée en…
Réussite pour le marché de Noël extérieur de Casselman
— 19 novembre 2020Quelque 525 personnes ont répondu présentes à l’invitation de Stéphanie Adam, organisatrice…
Deux athlètes d’Embrun débarqueront à Montréal
— 19 novembre 2020Deux étudiantes de l’École secondaire catholique Embrun ont été sélectionnées au camp…
Campagne mondiale de vaccination : que fait le Canada?
— 19 novembre 2020La COVID-19 se propage sans égard pour les frontières. La fin de la pandémie semble donc…
Donner un sens aux statistiques de la pandémie, une question de communication
— 19 novembre 2020Statistiques, pourcentages, tableaux de bord ; nous n’avons jamais autant vu de chiffres…