Casselman honore le jour du souvenir
— 11 novembre 2021Une petite foule s'est rassemblée devant le cénotaphe de Casselman pour la cérémonie du…
Début de saison en dents de scie pour les Aigles de St-Isidore
— 11 novembre 2021Les Aigles de Saint-Isidore connaissent un début de saison 2021-2022 en dents de scie dans…
Les Panthères dominent les Glens 7-2
— 4 novembre 2021Les Panthers d’Embrun ont dominé durant tout le match pour l’emporter par la marque de…
Free menstrual products available throughout UCDSB
— 4 novembre 2021Every school in the Upper Canada District now has menstrual product dispensers in all the…
CDSBEO releases new mental health guide
— 4 novembre 2021The CDSBEO has revised its guide for responding to students dealing with addiction and mental…
Ouverture d’un nouvel immeuble d’appartements à Embrun
— 4 novembre 2021Un immeuble d'appartements qui ouvrira ses portes à Embrun comprendra un espace commercial…
Russell Township council approves 2022 budget
— 4 novembre 2021The 2022 budget for Russell Township promises more roads paved and saving for the future recreational…
Un plan pour le système d’eau et d’égouts de Casselman
— 4 novembre 2021Le conseil municipal de Casselman a approuvé la proposition de J.L. Richards pour la création…
Triplé pour Embrun au Gala des PMEs de la SÉO
— 3 novembre 2021La municipalité d’Embrun a brillé par son excellence durant le Gala des PMEs de la Société…
Les Panthères mettent fin à la séquence victorieuse des Vikings
— 28 octobre 2021Une performance exceptionnelle du gardien Aidan Foley a permis aux Panthères d’Embrun de…