Un homme gagne 75 000 $ à la loterie
— 19 octobre 2020Un homme de Bourget s’est arrêté dans un dépanneur pour acheter du lait, une course qui…
Stay home to avoid Halloween horror story
— 19 octobre 2020Swap trick-or-treating for spooky fun at home this year to avoid a COVID-19 horror show, local…
Les étudiants étonnamment au rendez-vous dans les collèges et universités
— 19 octobre 2020Les établissements postsecondaires francophones canadiens voyaient venir le mois de septembre…
UCPR 2021 budget limited to one per cent tax increase
— 16 octobre 2020The financial stress of the pandemic for everyone is on the minds of Prescott-Russell mayors…
Il y a 25 ans, le référendum qui a creusé un fossé entre les francophones du Canada
— 15 octobre 2020Le référendum sur l’indépendance du Québec de 1995 n’a pas fait que diviser les Québécois.…
Stay home this Thanksgiving: EOHU
— 9 octobre 2020Health officials have urged Prescott-Russell families not to mix households or travel unless…
La police à la recherche d’un homme soupçonné de meurtre
— 8 octobre 2020La Police provinciale de l'Ontario (PPO) a obtenu un mandat d'arrêt contre un homme de Saint-Albert…
Council receives pandemic business report
— 7 octobre 2020Clarence-Rockland’s business sector did not go untouched by the COVID-19 pandemic as shown…
Un jour du Souvenir tranquille cette année
— 7 octobre 2020Le jour du Souvenir à Clarence-Rockland sera un évènement plus tranquille cette année,…
Arena proposed for flu vaccination clinic
— 7 octobre 2020It is flu season again and Clarence-Rockland’s doctors want to use the Jean-Marc Lalonde…