Vision (Clarence-Rockland)

SIU called after man hospitalised

SIU called after man hospitalised

—  29 octobre 2020

A man was taken to hospital with serious injuries after police executed a search warrant at…

Winter snow removal strategy for the pandemic

Winter snow removal strategy for the pandemic

—  22 octobre 2020

Prescott-Russell’s winter road maintenance may require local and regional works departments…

PR Transpo shut down again

PR Transpo shut down again

—  21 octobre 2020

PR Transpo has become a victim once more of COVID-19.

Red Cross called in as Residence cases climb

Red Cross called in as Residence cases climb

—  19 octobre 2020

Paramedics and the Canadian Red Cross were called in to help the Prescott and Russell Residence…

Thousands raised for shot cat  

Thousands raised for shot cat  

—  19 octobre 2020

The community has raised thousands of dollars to help a cat found with gunshot wounds in Larose…

Un homme gagne 75 000 $ à la loterie

Un homme gagne 75 000 $ à la loterie

—  19 octobre 2020

Un homme de Bourget s’est arrêté dans un dépanneur pour acheter du lait, une course qui…

Stay home to avoid Halloween horror story

Stay home to avoid Halloween horror story

—  19 octobre 2020

Swap trick-or-treating for spooky fun at home this year to avoid a COVID-19 horror show, local…

Les étudiants étonnamment au rendez-vous dans les collèges et universités

Les étudiants étonnamment au rendez-vous dans les collèges et universités

—  19 octobre 2020

Les établissements postsecondaires francophones canadiens voyaient venir le mois de septembre…

UCPR 2021 budget limited to one per cent tax increase

UCPR 2021 budget limited to one per cent tax increase

—  16 octobre 2020

The financial stress of the pandemic for everyone is on the minds of Prescott-Russell mayors…

Il y a 25 ans, le référendum qui a creusé un fossé entre les francophones du Canada

Il y a 25 ans, le référendum qui a creusé un fossé entre les francophones du Canada

—  15 octobre 2020

Le référendum sur l’indépendance du Québec de 1995 n’a pas fait que diviser les Québécois.…