Les CUPR abolissent le département de Développement économique et touristique
— 2 avrilLes Comtés unis de Prescott et Russell ont officiellement aboli le département du développement…
UCPR adopt new emergency dispatch system
— 2 avrilThe United Counties of Prescott and Russell (UCPR) announced the adoption of a new dispatch…
Cougars live to fight another day
— 2 avrilAfter a 4-3 loss in Gatineau on Friday night, the Vankleek Hill Cougars won the fourth game…
Les Hawks éliminés en cinq matchs
— 29 marsLes Hawks de Hawkesbury ont perdu le cinquième match de la série 6-2 face au Colts de Cornwall,…
Cougars go two down in finals
— 26 marsThe Vankleek Hill Cougars lost the two first games of the NCJHL finals series to the Gatineau…
East Hawkesbury looking into commemorative park at site of WWII flight school
— 26 marsThe Township of East Hawkesbury is exploring the possibility of transforming a former Royal…
SNC expects little flooding
— 26 marsThe South Nation Conservation Area (SNC) expects less flooding than normal this year as warm…
La PPO arrête 34 individus sur sol québécois recherchés pour vols de véhicules en Ontario
— 26 marsDu 19 au 21 mars, la Police provinciale de l’Ontario (PPO) a arrêté 34 personnes recherchées…
Des chiens abandonnés : Hawkesbury leur trouve une maison
— 26 marsL’administration de la ville de Hawkesbury a recueilli 39 chiens abandonnés depuis janvier…
Un individu disparu à Grenville
— 22 marsDepuis jeudi matin, la Sûreté du Québec est à la recherche d’un individu porté disparu…