La police à la recherche d’un homme soupçonné de meurtre
— 8 octobre 2020La Police provinciale de l'Ontario (PPO) a obtenu un mandat d'arrêt contre un homme de Saint-Albert…
Russell considers “Butterfly Boy” honours
— 7 octobre 2020Russell councillors will discuss ways to honour the memory of beloved local teenager Jonathan…
Stricter COVID safety measures for Ontario
— 2 octobre 2020COVID-19 tests will become appointment-only and province-wide mask rules have been introduced…
Municipality approves new ward boundaries
— 1 octobre 2020A four-ward system will remain at The Nation after council approved new boundaries at a meeting…
C’est la fête des Franco-Ontariens aujourd’hui!
— 25 septembre 2020Les Franco-Ontariens ne manqueront pas de fêter leur fête et celle de leur drapeau aujourd’hui,…
The end of the recreational trail?
— 24 septembre 2020It may be the beginning of the end for the Prescott-Russell Recreational Trail.
Le BSEO veut aussi de nouvelles règles pour les fêtes privées
— 24 septembre 2020Le chef de l'unité régionale de santé souhaite que les nouvelles limites de présence fixées…
La situation COVID-19 varie selon les localités
— 23 septembre 2020Le nombre de cas actifs totaux en baisse dans les Laurentides. La situation sanitaire est toujours…
Erosion prevention work underway
— 21 septembre 2020A new treeplanting project will prevent a potential erosion problem in one of Embrun’s municipal…
New CV19 limits on all private parties in Ontario
— 21 septembre 2020New CV19 limits on all private parties in Ontario