![Red Cross called in as Residence cases climb](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/18205227/7008f0ff-f7c8-4cee-adfe-3f394a4af5b9-444x300.jpg)
Red Cross called in as Residence cases climb
— 19 octobre 2020Paramedics and the Canadian Red Cross were called in to help the Prescott and Russell Residence…
![Thousands raised for shot cat](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/18233855/8fbd2552-12b4-4116-97aa-851dcd1dcd68-444x300.jpg)
Thousands raised for shot cat
— 19 octobre 2020The community has raised thousands of dollars to help a cat found with gunshot wounds in Larose…
![Un homme gagne 75 000 $ à la loterie](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/12/18230237/9cd21afb-45c6-4e3d-83c6-db006cf4623a-444x300.jpg)
Un homme gagne 75 000 $ à la loterie
— 19 octobre 2020Un homme de Bourget s’est arrêté dans un dépanneur pour acheter du lait, une course qui…
![Stay home to avoid Halloween horror story](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/02183822/abbd36cb-f67d-491a-aab3-fe260ea5acc6-444x300.jpg)
Stay home to avoid Halloween horror story
— 19 octobre 2020Swap trick-or-treating for spooky fun at home this year to avoid a COVID-19 horror show, local…
![Les étudiants étonnamment au rendez-vous dans les collèges et universités](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/02194215/05e412f7-7fba-4b03-945c-62d08e9a81ad-444x300.jpg)
Les étudiants étonnamment au rendez-vous dans les collèges et universités
— 19 octobre 2020Les établissements postsecondaires francophones canadiens voyaient venir le mois de septembre…
![UCPR 2021 budget limited to one per cent tax increase](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/19015734/633362d4-9ca5-4ce1-8338-fd92a4975042-444x300.jpg)
UCPR 2021 budget limited to one per cent tax increase
— 16 octobre 2020The financial stress of the pandemic for everyone is on the minds of Prescott-Russell mayors…
![Il y a 25 ans, le référendum qui a creusé un fossé entre les francophones du Canada](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/01/19011847/4122e3b9-b8e2-41b3-ba8d-397eb2ad7c50-444x300.jpg)
Il y a 25 ans, le référendum qui a creusé un fossé entre les francophones du Canada
— 15 octobre 2020Le référendum sur l’indépendance du Québec de 1995 n’a pas fait que diviser les Québécois.…
![Stay home this Thanksgiving: EOHU](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/03100206/f01707e9-767c-48a7-a912-3eb384db0f07-444x300.jpg)
Stay home this Thanksgiving: EOHU
— 9 octobre 2020Health officials have urged Prescott-Russell families not to mix households or travel unless…
![La police à la recherche d’un homme soupçonné de meurtre](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/06/19034630/2acb5438-d604-48e3-86bb-e23029092584-444x300.jpg)
La police à la recherche d’un homme soupçonné de meurtre
— 8 octobre 2020La Police provinciale de l'Ontario (PPO) a obtenu un mandat d'arrêt contre un homme de Saint-Albert…
![Council receives pandemic business report](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/18213258/4ad714a4-aa90-4327-907a-6dfb8ffd76a0-444x300.jpg)
Council receives pandemic business report
— 7 octobre 2020Clarence-Rockland’s business sector did not go untouched by the COVID-19 pandemic as shown…