RÉGION ONTARIO

BOUGIE, ANNETTE
(née Larivière)
Un grand cœur s’est arrêté de battre à
St-Bernardin, le dimanche 6 mars 2022, à l’âge de 74 ans. Elle était la tendre épouse de Gilles Bougie; la fille de feu Louis Larivière et de feu Irène Mayer; la mère bien-aimée de Nathalie (Luc) et Lyne (Michel); la mémé aimante de Samantha, Nicolas, Claudia et Jacob; la chère sœur de Charles-Émile (Suzanne) et Nicole (Jean). Elle fut prédécédée par ses frères : Roger, Louis et André ainsi que par ses sœurs : Rolande (Roger), Claudette et Denise (Gilles). Lui survivent également sa filleule Isabelle, son filleul Stéphane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l’église de Saint-Bernardin, le samedi 2 avril 2022, à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, CP 460, Succ L, Toronto (Ontario) M4P 9Z9 et/ou la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

RÉGION QUÉBEC

BILODEAU, Jocelyne
1943 – 2022
Au CISSS des Laurentides, à Saint-Jérôme, le 16 janvier 2022, est décédée à l’âge de 78 ans, Madame Jocelyne Villeneuve, épouse de feu Yvon Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Carl (Mélanie Castonguay), Patricia (Gilles Lafleur) et Chantal (Michel Larocque), ses six petits-enfants Maxime (Sabrina), Jade (Ryan), Gabriel (Anaïs), Noémie (Guillaume), Audrey-Anne (Mathieu) et Alexandre (Josianne), ses quatorze arrière-petits-enfants Mila, Romane, Éli, Évana, Alyce, Annaëlle, Adélie, Margot, Théo, Julia-Rose, Flora, Flavie, Agathe et Willow, ses deux sœurs Louise et Manon, son frère Michel (Johanne Séguin), ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et plusieurs ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mars 2022, à 14 h, en l’église Sainte-Anastasie, 174, rue Béthany, Lachute (Qc) J8H 2M1. La famille sera présente à compter de 13 h, afin de recevoir vos condoléances
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

CLELAND née Smith, Edith
1936 – 2022
Edith, beloved wife of the late Irving Cleland, peacefully passed away with family at her side, at the age of 86. She is predeceased by her brother Clarance Smith (Lois McRae). She will be dearly missed by her children Judy McFaul (Steven) of Russell ON, Nancy Boyd (Glenn) of Lachute QC and Scott of Parksville BC. Adored Grandma to Abbey, Brent (Christine Ross), Jamie (Julie Malette), Kelsey and loving Nana to Coralie and Jayde. Edith will be greatly missed by many nieces, nephews and friends. Especially missed by her lifelong friends Margaret Brass-Smith and Lois Clark-Nauf. Many thanks to the hospital staff at Lachute hospital, for their never ending support and precious care. In lieu of flowers, donations to the Lachute Protestant Cemetery would be appreciated. A family burial will take place at a later date.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

THOMSON, Lois
1950 – 2022
On March 11th, 2022, at the age of 71, Lois Florence Thomson was taken home to be with her Lord, this after a long struggle with cancer. To join her some future day is her beloved husband of
50 years Robert (Bob) and their six children: Michael (Kara), Shannon (Mark), Annette (Bobby), Julie (Cody), Beth (Chad) and Heather (Ringo). She also leaves 23 dear grandchildren, who will greatly miss her. A celebration of her life will be held at the Dalesville Baptist Church at 2:00 pm, on Wednesday, March 23rd. The service will be preceded by a time of visitation, beginning at 12:00 o’clock. There will also be a time of visitation available at the Mozart Desforges Funeral Complex, on Tuesday March 22nd, from 2:00 to 4:00 pm and from 7:00 to 9:00 pm.
In lieu of flowers, donations to ShareWord Global (Gideons) or Camp des Iles, would be appreciated.
Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES  
FUNERAL COMPLEX Inc
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec