COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

DIANE LAUGHREN
Peacefully at the Ottawa Hospital General Campus, on Friday, December 31, 2021, Diane Laughren (nee Nuckle), of Hawkesbury, passed away at the of 76. Survived by her husband Duncan Laughren. Mother of Gary, Gerry and Cheryl. Also survived by her sister-in-law Shirley Lavoie. Diane loved listening to music, especially Elvis Presley. She was also very fond of St Jude’s Church, in Hawkesbury. Due to the current restrictions, a Service will be held at a later date. In memory of Diane, a donation to St Jude’s Catholic Church, 372, Genevieve Street, Hawkesbury, Ontario K6A 2M1, would be appreciated. To express your condolences or make a donation visit
www.hillcrestfuneralhome.ca
A Tree of Remembrance for Diane will be planted in the McAlpine Forever Forest.
Funeral arrangements in care of HILLCREST FUNERAL HOME LTD, 151, Bond Street, Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0,
866-678-2001.

VIATEUR PARISIEN
17 oct. 1948 – 31 déc. 2021
On se croit souvent immortel mais la vie nous rattrape. Fils de feu Donat Parisien et de feu Annette Pagé, je viens aujourd’hui vous saluer une dernière fois. À ma tendre épouse, Colette Brunet, depuis 51 ans, je laisse de mémorables souvenirs créés ensemble dans l’amour inconditionnel où on s’oublie l’un pour l’autre, dans la simplicité, la complicité et la beauté de la vie pour cheminer au quotidien. À mon fils, Patrice (Karen Avery), ma fille Sonia (Luc Poirier), je laisse une maman dévouée, aux doigts de fée, au cœur sur la main, une cuisinière hors pair à chérir. Je suis si fier de l’homme et de la femme responsables, du père et de la mère que vous êtes devenus. À mes petites-filles, Sarah Diane Parisien, Emma Avery Parisien et Valérie Colette Poirier, je laisse de bons parents à chérir, à épater comme vous le faites si bien déjà. À mes frères, Rosaire (Élise Lalonde), Denis (Christine Villeneuve), à mes sœurs Ghislaine (Georges D’Aoust), Christiane, à mon beau-frère Yvan Brunet (Sylvie Giroux), à ma belle-sœur Roxane (feu Luc Brunet, feu Laurent Lefebvre), à mes nièces et neveux, je garde le souvenir d’un passage heureux de ma vie. Aux élèves de l’École St-Jean-Baptiste où j’ai œuvré durant trente-deux ans et à qui j’ai eu le privilège d’enseigner, j’espère avoir laissé une empreinte positive de mon passage dans votre vie et vous souhaite de réussir votre bonheur dont vous seul êtes responsable. Enfin à mes amis(es), qui ont su égayer notre vie par leur présence, leur jovialité, leur sincérité, je vous souhaite de rencontrer des êtres comme vous et de partager une amitié si réconfortante, si vivifiante. À ceux et celles qui m’ont accompagné par leurs prières dans la maladie, mille mercis. À vous tous et toutes, que votre vie soit parsemée de petits bonheurs à cueillir au quotidien. Je vous aime.
À ma demande, une célébration de vie se tiendra à une date ultérieure pour les membres de ma famille.
Ma famille remercie le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, l’équipe de soins palliatifs de l’Hôpital Général d’Ottawa ainsi que l’implication des infirmiers(ères) de Bayshore, pour les soins donnés en fin de vie.
Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 et/ou à la Fondation de l’Hôpital d’Ottawa, 737, ave Parkdale, Ottawa (Ontario) K1Y 1J8, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario)
613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca

CÉCILE ROCHON
1928 – 2021
C’est avec sérénité que nous vous informons du décès de Cécile Rochon qui a choisi d’aller retrouver les siens la journée de Noël. Elle est allée rejoindre son père, Adélard Rochon, sa mère, Délia Legault, sa sœur bien-aimée, Alice (Oscar Leduc), ses grands frères, Alcide (Thérèse Fournier), Armand (Georgette Bourdeau), Omer, Fernand (Simone Guertin), Aimé et ses petits frères, Donat (Noëlla Laplante) ainsi que Léo. Cécile était très attachée à ses neveux et nièces Suzanne, Gisèle, Angèle, Suzanne, Marcel, Roger, Yvon Jo-Anne, Alain, Micheline, Jean-Marc, Sylvie, Diane, Roger, Robert, Marcel, Paul et Michel. Elle a également reçu beaucoup d’amour de ses petits-neveux et petites-nièces et de leurs enfants. Cécile était une femme forte, aimante et courageuse, toujours bien mise. Elle adorait jouer aux cartes et au Scrabble (et gagner…) ainsi que rédiger des textes pendant et après des cours de français. Un grand merci à la Villa St-Albert, à Jacques, Lucie, à Jimmy et Carole et leurs employé-e-s pour ses 23 ans d’hébergement, de bons repas et de bons soins que Cécile appréciait grandement. Merci au Service de dialyse de l’Hôpital Général d’Ottawa, pour les 22 années de bons services que les employés ont dispensés à Cécile. Également merci à tous les conducteurs du Service Transport Carefor pour leur disponibilité, leur amabilité et leur générosité envers Cécile qu’ils conduisaient à l’Hôpital Général trois fois semaines. Enfin, un merci tout particulier à Rolande Richer, son aidante naturelle qui fut pour elle une très grande amie qui l’a accompagnée jusqu’à la toute fin. Une célébration de sa vie se tiendra en l’église Saint-Albert, le samedi 15 janvier à 10h30, au 123, de la rue Principale à St-Albert (Ontario). La cérémonie sera ouverte aux proches parents et amis qui devront respecter les règles sanitaires protégeant de la Covid-19.
Pour plus de renseignements, veuillez nous appeler au 613-764-3286. Présentez vos condoléances sur le site web :
www.lamarche-hill.com

ALINE (SABOURIN) BAZINET
9 février 1942 – 24 décembre 2021 (79 ans)
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès d’Aline Bazinet (née Sabourin), le vendredi 24 décembre 2021, à l’âge de 79 ans. Épouse de feu Léo Bazinet et mère de Lucille, Daniel (Chantal Gagné), Marcel (Melany Villeneuve) et Lucien (Manon Ménard) et grand-mère bien-aimée de Valérie, Myriam, Zoé et Emily. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa sœur : Gérard F. (Cécile Lalonde), George (Diana Lavergne), Rita (Claude Poirier), Bernard (Hughena MacLean), Claude (Mireille Mayer), Jean (Francine Proulx), Léo-Paul (Ginette Mayer) et Michel (Pierrette Cayer). Prédécédée par ses parents, Rolland O. et Cécile (née Villeneuve), son frère Charles et ses sœurs, Lucille et Hélène (Rolland Paquette). Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-sœurs. La famille désire remercier Dre Jacynthe Picard, le personnel de la Villa St-Albert et celui de l’Hôpital commémoratif du district de Winchester, pour leurs bons soins prodigués au cours de la dernière année. Il n’y aura pas de visite au salon funéraire et un service religieux privé aura lieu le samedi 8 janvier 2022, à 11 h, en l’église Saint-Albert. Cependant, la célébration sera diffusée simultanément sur le Web via Foveo Funeral Streaming. Pour vous préinscrire à la webdiffusion, veuillez visiter :
https://foveo.stream/lamarche-hill/Aline-Bazinet-1641657600-16738
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don commémoratif à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa.
Pour plus de renseignements, s’il vous plaît, veuillez communiquer avec le
SALON FUNÉRAIRE LAMARCHE & HILL au 613 764-3286 ou par courriel à :
casselman@lamarche-hill.com

LECLERC, DOMINIQUE
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Dominique Leclerc née Dupuis, le 22 décembre 2021, à l’âge de
63 ans. Fille de feu Joe Dupuis et de feu Elzire Pleau. Épouse bien-aimée de Yvon Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mathieu, Manon et Simon; ses petits-enfants Xavier et Émiliane; un frère et deux sœurs; et plusieurs neveu, nièces et ami(e)s. Elle est prédécédée par deux frères. Une célébration de la vie de Dominique aura lieu à une date ultérieure.
Pour plus de renseignements, veuillez nous appeler au 613-764-3286. Présentez vos condoléances sur le site web :
www.lamarche-hill.com

MRC D’ARGENTEUIL

BELLEFEUILLE, Ida
1948 – 2021
À l›hôpital Charles Le Moyne, à Greenfield Park, le 23 décembre 2021, est décédée à l’âge de 73 ans, Madame Ida Bellefeuille, épouse de feu Donald Borris. Elle laisse dans le deuil ses enfants Steve et Tina, ses petits-enfants Valérie, Kassandra, Noémie, Jérémy et Lou, ses sœurs Rachelle et Noëlla, sa nièce Christine ainsi qu’autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Gérard. En raison des circonstances actuelles, une cérémonie funéraire aura lieu en privé. Vos messages de sympathies peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec.
https://poumonquebec.ca/
 SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

LEFEBVRE, Madeleine
1921 – 2021
Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 23 décembre 2021, est décédée à l’âge de 100 ans et 9 mois, Madame Madeleine Lefebvre (Fauteux), fille de feu Willie (J.W) Lefebvre et de feu Léona Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses fils Richard et Guy-Nicolas, ses petites-filles Mélissa, Émilie et Héloïse, ses arrière-petits-enfants Mégane, Mila, Loïk, Naomi et Malïk, sa belle-sœur Marie (Mimi), son beau-frère Gaspard, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire aura lieu à une date ultérieure; l’inhumation aura alors lieu au Cimetière de Lachute.
 SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec