COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

M. André Poirier  
Président-fondateur de
Carrière & Poirier Equipment Ltd  
de  Lefaivre (Ontario),  décédé  entouré  de  sa  famille,  le  dimanche  3 octobre 2021, à l’âge de 74  ans.  Il  était  le  conjoint  bien-aimé de Paulette Bonneville; le fils de feu Georges Poirier et de feu Laurette Levac;  le  cher  père  de  feu  Luc  et  Michel  (Caroline Lauzon);  le  papi adoré de Camille et Marielle. Lui survivent également les filles de Paulette, Marie-Eve et Véronique Duval; un frère Bernard  (feu  Pierrette  Yelle);  une  sœur Madeleine (Jean-Paul Yelle) ainsi que  plusieurs  beaux-frères, belles-sœurs,  neveux,  nièces  et  ami(e)s.  Il  fut  prédécédé  par deux frères, Benoit (feu Darlene Robinson) et Robert; une sœur Thérèse (feu Yvon Bercier). Étant  donné  les  circonstances  actuelles,  un  service  religieux aura  lieu  dans  l’intimité  familiale  en  l’église Saint-Thomas de Lefaivre,  suivi  d’une  mise  en  niche  au  cimetière  St-Victor à Alfred. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, spécialement à Dr Eric Laviolette, pour leur grand dévouement et leur compassion. Pour  ceux  et  celles  qui  le  désirent,  vos  marques  de  sympathie peuvent  se  traduire  par  des  dons  à  la  Fondation  de  l’Hôpital général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario)  K6A 3G5.  La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue
St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la  famille  qu’un  don  fut  complété  ou  pour  de  plus  amples renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca

MRC D’ARGENTEUIL

AUGER, Lise
1952 – 2021
Saint-André-d’Argenteuil
C’est dans sa demeure, à Saint-André-d’Argenteuil, le 5 octobre 2021, qu’est décédée Lise Auger Côté, épouse chérie de Charles-Henri Côté, à l’âge de 68 ans. C’est dans la paix et la sérénité qu’elle a été accueillie auprès de son Sauveur. Mère bien-aimée de David (Noémie Jacques), Matthieu et Benjamin (Mélanie Tranchemontagne-Bougie), elle laisse aussi dans le deuil ses frères, Claude et André, ses petits-enfants, Juliette, Léonie, Marguerite et Louis ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs tout comme plusieurs amis. Femme dévouée, appréciée par tous ceux qui l’ont côtoyé, son courage et sa détermination l’ont accompagné jusque
dans ses derniers moments. Son esprit vif et son humour, un remède contre bien des maux, étaient une source de joie pour ses proches. On se rappellera d’elle comme étant un modèle de dévouement et de service pour sa famille et son Seigneur. La famille recevra vos condoléances le vendredi 15 octobre, de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 22 h à la
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE
LUC MERCIER
4, Legault Street
Saint-André-d’Argenteuil
Tel. 450 537-3396.  Fax: 450 537-1397  
Email : salonfunerairemercier@gmail.com
www.salonmercier.com
Maison funéraire DISTINCTION
membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Les funérailles seront célébrées le samedi
16 octobre à 14 h, en l’église Presbytérienne, 5, rue John-Abbott, Saint-André-d’Argenteuil. Veuillez noter que samedi, jour des funérailles, il n’y aura pas de visites au salon. Pour témoigner de vos marques de sympathie, merci de diriger vos dons vers la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil,
pour le service des Soins Palliatifs.
https://fhargenteuil.com/faire-un-don/
Votre présence au salon doit se faire dans le respect des normes émises par la Santé Publique du Québec en vigueur à ce moment