MRC D’ARGENTEUIL

DÉCOSTE, Ghislaine
1944–2021
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le
10 août 2021, est décédée à l’âge de 77 ans 

Mme Ghislaine Décoste, épouse de feu Gilbert Jean, conjointe de Claude Guénette. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants : Simon (Ritchell Aguilar), Manon (Denis Séguin) et Robert (Maria Rogerio), ses petites-filles : Stéphanie et Julie Séguin (Pascal Lambert), ses arrière-petits-enfants : Cassandra Séguin, Gabriel Declaron et Xavier Séguin, son frère Philippe Décosse, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 21 août, de 13 h à 15 h, au 

SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

JOLY, Rolande
1955–2021
C’est avec regret que nous vous faisons part du décès de Rolande Joly, survenu le 10 août 2021, au CISSS des Laurentides Lachute à l’âge de
65 ans. Fille de feu Roland Joly et de feu Fernande Lemieux, elle laisse dans le deuil son époux Daniel Malette, son fils Yan (Priscillia Plouffe) et sa fille Roxane (Patrick Desgagnés), ses deux petites-filles : Lauryanne et Elodie. Prédécédée par ses trois frères : Bernard, Jacques et Richard, elle quitte également ses deux sœurs : Madeleine (Daniel Arcand) et Liette (Gaston Lafleur), ses cinq frères : Gaétan (Carmen Louis-Seize), Christian, Louis-Rock, Sylvain (Nancy Corbeil) et Jocelyn (Anne Desormeaux), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi 4 septembre prochain, à 14 heures. Les membres de la famille seront présents au complexe à compter de 11 heures, afin d’accueillir parents et amis. Direction :
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

LEBLANC, Rose De Lima
(née Galipeau)
1922–2021
Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le
9 août 2021, est décédée à l’âge de
99 ans et 5 mois Madame Rose De Lima Galipeau, épouse de feu Gustave Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Odette (Denis), Roger (Lise) et Laurence (André), ses petits-enfants : Brenda, Sandra, France, Dominic et Pascal ainsi que leurs conjoint(e)s, ses huit arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et plusieurs amis. Une cérémonie funéraire se déroulera dans l’intimité familiale. Direction funéraire :
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

McLEAN, Elsie Violet
1915–2021
Peacefully at the Lachute Residence, on
August 10, 2021 at the age of 106. Loving mother of Ken R. MacGibbon (Judy Donaldson) of Dorval, Que. Dear grandmother of Alex MacGibbon, Steve MacGibbon, Andrea MacGibbon and great-grandmother of Kristena MacGibbon, Alicia MacGibbon and Cassandra MacGibbon. Loving aunt of Marlene MacRae of Plymouth, Massachusetts, Robert and John Hammond of
Las Vegas, Nevada. Also survived by many relatives and friends.
“I LOVED YOU ALL”
A graveside service will be held on Saturday, August 21, at 11:00 am, at the Lachute Protestant Cemetery, Lachute, Quebec. Funeral arrangements entrusted to:
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

PARKER, Walter George
1929–2021
It is with great sadness that we announce the sudden passing of our Dad at the age of
92, at the CISSS des Laurentides in Lachute, on August 14, 2021. Predeceased by his parents, A.G. Parker and Blanche Sendell and his loving wife Peggy Long. He leaves behind his daughters: June (Michel), Barbara, Gail (Ed) and Debbie (Dino), and his two grandchildren, Bailey and Francis. Dad spent his early career as a professional photographer with C.I.L. and then Alcan, where he enjoyed the adventures of traveling to many known and remote parts of Canada. After leaving Alcan, he started his own photography company which he ran with the help of Peggy, for many years. Dad had a good and long life. He had many interests including sailing in his younger years and helping with the reconstruction of the Norseman aircraft that his father helped design. He was an active and
well-loved member of his community. He had a twinkle in his eye; sometimes filled with mischief, and a spirit that drew people in to hear one of his good stories. He was happy when called upon to help his friends and neighbors. His happiest times were spent at Lac Manitou, in the Laurentians, both when his girls were young and after retiring there. He spent long hours tinkering on the family boats, helping the community and reminiscing with friends. We miss you Dad. We would like to thank all the staff at the Médaillon d’Or in Lachute and the Lachute Hospital for the excellent care that Dad received over the past year. Due to the current circumstances, a service will be planned at a later date. Donations in his memory to: SPCA Laurentides Labelle, 355, rue Demontigny, Sainte-Agathe-des-Monts, Qc. J8C 3S5 would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

STANSFIELD, Adam Brendan
2004–2021
With deepest sorrow and heartbreak we announce that Adam Brendan Stansfield, age 17, our beloved son, brother, family member and friend, passed away on August 14, 2021 at the Children’s Hospital of Eastern Ontario, after a sudden illness. Those who knew Adam, even just a little, lost a shining light in their lives. Adam will be greatly missed by his father Dean Stansfield, his mother Brenda Lees, his brother Evan Stansfield, his grandparents James and Doreen Lees, Evelyn Dion and the late Reginald Stansfield, his loving aunts, uncles, cousins, and many friends. Adam had a passion for learning and took great pride in achieving academic excellence in his studies. He had aspirations of becoming an engineer and was looking forward to applying to universities this fall in his graduating year at Rockland District High School. Adam spent much of his leisure time enjoying the outdoors, especially boating and fishing. Adam loved spending time with family and friends and had a kind and caring spirit. Visitation will take place in the chapel, on Sunday, August 22, from 11:00 am to 1:00 pm, followed by a graveside ceremony at the Saint-Aidan’s Cemetery in Louisa at 2:00 pm. In lieu of flowers, we suggest making a donation in memory of Adam, to the Louisa Cemetery or to the Rockland District High School. Arrangement entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

TESSIER, Robert
1928–2021
Au CHSLD de Saint-Adèle, le 5 août 2021, est décédé à l’âge de 93 ans M. Robert Tessier, époux de feu Thérèse Gagné. Il était de fils de feu Napoléon Tessier et de feu Valentine Bélanger. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Gina), Pierre (Nicole) et Suzanne (Normand), sa
petite-fille Marie-Ève, son arrière-petite-fille Maéva, les enfants de Nicole : Jean-François et Nicolas. Il quitte également ses sœurs Réjeanne et Micheline, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le mardi 24 août prochain, à 15 heures, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Ouverture du salon à compter de midi.  

LAURIN, Ulric
1939–2021
Saint-André-d’Argenteuil
À Lachute, le 31 janvier 2021, est décédé à l’âge de 81 ans M. Ulric Laurin, époux depuis 60 ans de Mme Jocelyne Lépine, domicilié à
Saint-André-d’Argenteuil. Outre son épouse Jocelyne, il laisse dans le deuil son fils Jean (Rosanne), leurs enfants : Ulrika (Yassine et leur fils Ismaël) et Jean-Christophe ainsi que sa fille Danielle (Gérald et ses enfants : Éric, Marc et Annie). Maintenant auprès de sa sœur Eveline, de ses frères : André, Armand et Adrien, il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Marie-Paule (Louis-Georges), Jeannot (Georgette), Noëlla (Jean-Charles), Alice (Ronald) et Robert (Louisette), ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Lépine : Claire, Roger (feu Francine) et Marjolaine (Serge) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 août prochain, à 14 heures, en l’église Saint-André Apôtre, 1 Route des Seigneurs,
Saint-André-d’Argenteuil, où la famille y recevra vos condoléances à compter de 13 heures. La direction des funérailles a été confiée à la
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER
4, rue Legault, Saint-André-d’Argenteuil
Tél. 450 537-3396.  Téléc.: 450 537-1397
Courriel : salonfunerairemercier@gmail.com
www.salonmercier.com
Maison funéraire DISTINCTION
membre de la Corporation des
Thanatologues du Québec
Si vous êtes un membre de la famille ou un proche de celle-ci, votre présence à l’église doit se faire dans le respect des directives émises par la Santé Publique du Québec. La distanciation physique, le port du masque ou couvre-visage ainsi que la désinfection des mains sont obligatoires.

COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

DODD, CLARENCE XAVIER
With deep sorrow, we announce the sudden passing of Clarence Xavier Dodd, on Friday, August 6th, 2021, at the Ottawa Civic Hospital at the age of 87. Clarence leaves his loving wife of 64 years, Lily Golden Dodd, his daughter Linda Dodd (Ross Quane) and his son Brian Dodd (Charlene Fraser), granddaughters Samantha Kelly (Corey Grant), Leigh Kelly (Kyle Topping), grandsons Shawn Dodd and Adam Dodd, and great-grandchildren Brayden Grant and Mackenzie Grant. Clarence also leaves his sister Hélène Dodd (Yvon Laliberté) and Doug Kelly, Samantha and Leigh’s father. He was predeceased by his parents, Samuel Dodd and Donalda Lemay, his brothers Ronald (Lucette Legault) and Peter, as well as his sisters Lillian (Yvon Boileau) and Barbara (Louis Laliberté). He also leaves Gérald Golden, Francis Golden, Marie-Claire Vincent, Kathleen Golden (Jean-Jacques Mayer) as well as several nephews, nieces, and many friends. The memorial service will be held at the HERITAGE FUNERAL COMPLEX located at 1250, Trim Road in Orléans, Ontario, on Thursday, September 9th, 2021, at 1:00 pm. Due to COVID-19 restrictions, only 100 people will be able to attend the service; therefore, the immediate family will be reaching out with invitations and RSVP’s. A live link will be available from the funeral home web site, for interested individuals who cannot attend the service. Interment will be held on Friday, September 10th, 2021, for the immediate family. The family wishes to thank Dr. Shamy at the Ottawa Civic Hospital and Dr. Strike at the Lancaster Medical Centre. In lieu of flowers and In Memoriam, donations may be made to the charity of your choice or Doctors without Borders.  
Online condolences may be shared at:
www.heritagefh.ca

MADAME PAULINE JOLY et MONSIEUR CHARLES-ÉMILE JOLY
Devant nos yeux émerveillés d’enfants, vous avez souri. Une autre parole, une autre anecdote, un autre mot d’encouragement que vous nous avez récité. L’écho de ceux–ci résonne encore en nos esprits. Nos pas maladroits, vous nous avez guidés à travers des mots non seulement de sagesse mais également de vertu. Vous avez su élever en nous des sommets que jamais nous n’aurions pu concevoir seuls. C’est ainsi que votre mémoire en nous sait, elle aussi, créer de nouvelles ambitions et aspirations; vous êtes l’essence-même qui saura éclairer notre passage.  
Vos enfants et vos petits-enfants,
votre arrière-petite-fille et Ghislaine

CHARLEBOIS, RITA
Madame Rita Charlebois née Emond, d’Alexandria, est décédée le samedi 14 août 2021, à l’âge de 94 ans. Elle était la tendre épouse de feu Rénald Charlebois; la fille de feu Hercule Emond et de feu Yvonne Latour; la mère bien-aimée d’André (Charlotte Rouleau) et Pierre (Manon Parisien); la grand-mère adorée de Judith (Mario), Isabel (Jay), Tina (Duncan), Éric, Emmanuel (Josée-Anne), Lia et Renaud Pierre; l’arrière-grand-mère de sept petits-enfants; la chère sœur de Françoise (feu Noël) et feu Gaëtan. Lui survivent également une belle-sœur, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille aimerait remercier le personnel du 3ème étage de la résidence The Palace d’Alexandria pour les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le jeudi 26 août 2021 à 11 h. La famille sera présente à 10h30, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

DUPONT, HUGHETTE
Madame Huguette Dupont née Bougie, de Hawkesbury, est décédée le dimanche 8 août 2021 à l’âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Albert Bougie et de feu Germaine Lalonde;
la mère bien-aimée de Jocelyn et feu Denis;
la grand-mère adorée de Sébastien, Marie-Soleil, Dominic et Pascal; l’arrière-grand-mère de plusieurs petits enfants; la chère sœur de sept frères et trois sœurs. Elle fut prédécédée par deux frères. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles,
tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Un service aura lieu en privé. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

STARNINO, ENRICO
Enrico (Rick) Starnino passed away July 12, 2021, surrounded by his children and in
the arms of his loving wife Barbara. He knew the cancer was winning. However, always the proverbial boss he was going when he chose too. You could not enter his hospital room with a gloomy face, because his humor and bright smile could cheer up anyone. His wife thinks it’s because he always made sure to order Tim Horton doughnuts for the nurses. For the past 32 years, most of the community knew him as Enrico the Caterer. The catering business was the perfect fit for a man who loved food, people and also the service of people. He loved making people happy. He could make your wedding spectacular and your birthday an event to remember and yes, even your funeral. To his friends he was loyal and someone who would help you at the ‘drop-of-a-hat’. And if you needed a ‘thing-a-ma-jig’ for your ‘whatcha-ma-call-it’, he always had a spare part somewhere. He was handyman ‘extraordinaire’. There was nothing he could not figure out to build, plant, install or fix….well maybe just the settings on his darn cell phone. Rick was truly one of a kind and he will be greatly missed by his ‘Tim Horton’s Gang’ the ‘Poker Boys’ the ‘Pool Cues’ the ‘Motorcycle Misfits’ his old band ‘The Ghost Riders’. To his mother-in-law Genie, he was the son she never had. His brothers, sisters, cousins, nieces, nephews, in-laws and out-laws will deeply miss this incredible loving and giving man. If you ever have gone through the Tim Horton’s drive thru and the clerk tells you that the car in front of you paid your coffee, well that was probably “Enrico”. Kind and giving to a fault, even to perfect strangers. His wife Barbara and children Jesika, Steffani, Andraya and Jason will miss him beyond measure. And to loosely paraphrase a quote by Jeanette Winterson “they will forever have a hole in their hearts in the shape of him”. Condolences can be sent to:
hillcrestfuneralhome.ca
 and donations, to Hawkesbury General.

LÉCUYER, CLAUDE
Monsieur Claude Lécuyer, de Grenville, est décédé le mercredi 28 avril 2021, à l’âge de 72 ans. Fils de feu Lucienne Langevin et de feu Bruno Lécuyer. Il était le père de feu Bruno, son fils aîné. Il laisse dans le deuil son fils cadet Guy (Karine) et ses petits-enfants; ainsi que ses sœurs : Gisèle, Reyna et Sylvie (Michel). Il fut prédécédé par son frère Michel. Il laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.
Pour offrir vos condoléances par courriel,
glecuyer.gsi@gmail.com

COMTÉ DE RUSSELL COUNTY

MME LISE MONGEON
née Pilon
de Rockland (Ontario), est décédée le dimanche 8 août 2021, à l’âge de 81 ans. Elle était l’épouse de Hervé Mongeon; la fille de feu Wilfrid Pilon et de feu Ange-Eva Chénier. Elle laisse ses deux sœurs: Raymonde (Roma Lalonde) et Hélène (feu Vincent Pigeon), ainsi que plusieurs  belles-soeurs, beaux-frères, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses trois soeurs et trois frères : Jeannette Delorme, Rita Legault, Marie-Claire Côté, René, Ubald et Rolland. Des dons à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7, tél : 613-696-7000, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées dans l’intimité familiale à l’Église Ste-Trinité. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances au :
www.maisonfunerairebrunet.ca

Mme Françoise Boucher
née Vanasse
de Rockland (Ontario), est décédée le jeudi 5 août 2021, à l’âge de 78 ans. Elle était l’épouse de feu Raymond Boucher; la fille de feu Georgette Boyer et de feu Arthur Vanasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants : François (Rita), Pierre (Anne), Denis (Darlene), Estelle (Norm Vignola), Hélène (Raymond Lécuyer), et Paul (Isabelle); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses trois frères et sa sœur : Guy (Phyllis), Denise (Bernard Diotte), Robert (Madeleine), Michel (Kathy) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur, Edith (Edmond Diotte). Les funérailles ont eu lieu dans l’intimité familiale à la maison funéraire. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario)
613-446-4691. Condoléances et dons ou voir l’Hommage Photographique :
www.maisonfunerairebrunet.ca

MICHEL MORIN
1945 – 2021
de Rockland, est décédé le 4 juillet 2021, à l’âge de 75 ans. Il était le fils de feu Aurélien Morin et de feu Mariette Dupuis. Il laisse ses enfants : Marie-Claude, Sophie (Étienne Séguin), Carl (Danielle Paquette); ses petits-enfants : Marie-Pier Michaud, Zakary Morin, Xavier, Mathieu et William Séguin ainsi que la mère de ses enfants Colette Desrochers.  Il laisse également son frère, Richard Morin et sa sœur, Aurélienne Morin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier la Maison funéraire Théo Brunet et fils ainsi que tous les gens qui ont offert des vœux de sympathies en cette période difficile.  Bien que les gens ne puissent pas tous être présent, dues les restrictions sanitaires, la famille a ressentie votre support et a été touchée par vos marques de sympathie.  Merci.

Mme Thérèse Saumure
née Bernard
originaire de Clarence Creek (Ontario), est décédée le mercredi 28 avril 2021, à l’âge de 79 ans. Elle était l’épouse feu Gérard Saumure, la fille de feu Hervé Bernard et de feu Yvonne Wolfe. Elle laisse ses enfants : Chantal (André-Jean Pilon), Guylaine (Robert LeBlanc) et Ghislain (Carmen St-Pierre); ses petits-enfants : Patrick, Geneviève, Kassandra, Franceska, Raphaël, Christophe, Sandra, Brian, Alex et Francis ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants.  Elle laisse également ses frères et sœurs : Jeanne (feu Louis-Philippe Lafleur), Aline (feu Georges Wolfe), Sœur Rita Bernard, Lucien (Thérèse Millette), Jean-Paul (Ghislaine Régimbald), Maurice (Yolande Lecompte) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et ses sœurs : Ernest, Oscar, Philippe, Armand, Robert, Jacques, Marcel, Marie et Valéda. La famille désire remercier Dre Sylvie Brûlé, l’infirmière Ayn Dallaire, le personnel du service à domicile Champlain, spécialement Clara et Rebecca, pour les excellents soins et compassion. Des dons peuvent être fait pour la paroisse Sainte-Félicité, C.P. 99, 1646, rue Landry, Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0, tél. 613-488-2000. Les funérailles seront célébrées à l’église Sainte-Félicité Clarence Creek, le samedi 21 août 2021, à 11 h. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances et dons ou voir l’Hommage Photographique :
www.maisonfunerairebrunet.ca