Depuis le début de la saison, les policiers sensibilisent les motoneigistes circulant hors sentier sur des terres privées, causant par la même occasion des bris importants à certaines installations. Ainsi, les motoneigistes désirant circuler hors sentier ou pratiquer communément le hors-piste, doivent préalablement s’informer des endroits où il est possible de le faire légalement au Québec.
Les autorités demandent aux motoneigistes de circuler aux endroits appropriés
