« On n’est pas ici pour critiquer le projet, mais la façon dont ça s’est fait », a expliqué d’entrée de jeu George Dinel. Un peu plus d’une vingtaine de citoyens ont entendu l’appel de George Dinel, et se sont déplacés sur le terrain vague adjacent à l’aréna Gilles-Lupien.