Le conseil des Comtés unis de Prescott
et Russell (CUPR) a approuvé, lors de sa séance du 29 janvier, un règlement qui
permet de modifier le plan officiel (PO). Le règlement permettra un changement
de zonage pour la propriété située au 2251, route de comté 8, dans la
municipalité de La Nation.

Mario Lamoureux,
propriétaire/exploitant de Lamoureux Pumping Inc., a demandé la modification du
plan officiel concernant la désignation du zonage commercial de sa propriété. À
l’heure actuelle, elle est zonée CR Recreational Commercial. La modification du
plan d’exploitation lui permettra d’être rezonée en CH-X8 Highway Commercial.

Le changement au zonage, s’il est
approuvé par la municipalité, permettra à l’entreprise de M. Lamoureux de
mettre en place une station de transfert pour collecter et stocker des déchets
organiques spécifiques, en vue de leur distribution ultérieure à des fermes ou
à d’autres endroits qui disposent de biodigesteurs. Les biodigesteurs utilisent
les déchets organiques comme combustible pour la production d’électricité.

Lamoureux Pumping Ltd. exploite déjà
un service de nettoyage de fosses septiques. Il est prévu d’étendre l’opération
à la collecte et au stockage de déchets organiques tels que le sang et l’eau
des abattoirs, les séparateurs de graisse, le lactosérum et les eaux de lavage
du lait.

Un rapport du service de planification
des CUPR indique que la modification proposée du plan d’exploitation est
conforme aux directives provinciales en matière d’aménagement du territoire.