Punching in two goals apiece and assisting on other Cougars’ goals were Nikolas Ayotte, Zacharie Leblanc, and Samuel Lemay. Finishing up the Vankleek Hill score with singles were Shayne Allen, Nicolas Castonguay, Justin Chaumont, Christophe Quann, and Maxim Rozon.

Also assisting on the goalscoring were Castonguay, Chaumont, Quann, Rozon, Mathieu Clouthier, Zack Labbé, Trystan Lavoie, Joey Simoneau, and Stamatis Skotidakis.

Scoring for the Lions were Braden Kehoe, Wade Moak, and Ben Pineault. Assisting on the goals were Jake Amo, Justice Brownlee, Justin Shay, and Aaron Smith. Riley Phillips and Kamden Sabourin shared goalkeeping duty in the Morrisburg net.

The Cougars lost 3-1 to the Clarence Creek Castors, December 1, in Clarence Creek. Quann scored for Vankleek Hill with help from Allen and Castonguay. Frederick Durocher-Bourdon was in the net.

Scoring for the Castors were Nicholas Gaumond, Connor Head-Smith, and Logan Lefebvre. Assisting were Gaumond, Lefebvre, Samuel Gaudet, Zachery Payer, Gabriel Rouselle, and Jacob Servant. Andrew Larivière guarded the net.

The Cougars host the Bytown Royals December 7, then play in Saint-Isidore the following Sunday.

Clarence Creek

The Clarence Creek Castors beat Gatineau and Vankleek Hill over the weekend, to finish their November schedule of games and begin their December run.

The Castors dropped the Gatineau Hull-Volant 6-4 on Gatineau’s home ice, Saturday night. Brandon Legare punched in two points for Clarence Creek with single goals going into the Gatineau net from Dominik Bourgeois, Nicholas Gaumond, Zack Lugli, and Zachary Payer.

Assisting on the goals were Bourgeois, Gaumond, Lugli, Payer, Garrett Dearborn, Samuel Gaudet, Kyle Goodman, and Gabriel Rousseau. Andrew Larivière guarded the net.

Scoring for Gatineau were Jérémy Trudeau with two goals and Jérémy Cardinal and Olivier Dubois with singles. Assists came from Cardinal, Trudeau, Cédric Bertrand, Lou-Félix Dallaire, Zachary Page, and Zakary Phaneuf. Jérémy Martin was in the net.

The Castors clipped the Vankleek Hill Cougars 3-1 at home, December 1, in Clarence Creek.

Scoring for the Castors were Nicholas Gaumond, Connor Head-Smith, and Logan Lefebvre. Assisting were Gaumond, Lefebvre, Samuel Gaudet, Zachery Payer, Gabriel Rouselle, and Jacob Servant. Andrew Larivière guarded the net.

Christophe Quann scored for Vankleek Hill with help from Shayne Allen and Nicholas Castonguay. Frederick Durocher-Bourdon was in the net.

The Castors are in Chesterville, December 7, against the North Dundas Rockets, then home Sunday afternoon to host the Metcalfe Jets.

Saint-Isidore

The December 1 weekend was not a good one for Saint-Isidore in the National Capital Junior Hockey League.

Saint-Isidore lost 4-3 to the Bytown Royals in last Friday’s road match, then at home Sunday night, 3-1 to the Gatineau Hull-Volant.

Scoring Friday night for St-Isidore against the Royals was Jakob Brunette with two goals and Ryan Wells with a single. Wells also assisted on one of Brunette’s goals.

Also assisting on St-Isidore goals were Kevin Howson and Frédérik Laflèche. Joshua Ivanski was in the net.

Scoring singles for Bytown were Jonathan Cauchon, Mathieu O’Toole, Luigi Peloso, and Joshua Renaud. Goal assists came from Peloso and Samuel Paquette. Danik Gervais guarded the net.

Sunday’s lone goal for Saint-Isidore came from Jeremy Arbour, with help from Jacob Lamoureux and Alexis Leclerc. Dawson Irving was in the net.

Scoring for Gatineau were Zachary Page, Danny Plourde-Grenon, and Jérémy Trudeau. Assisting on the goals were Trudeau, Anthony Bélanger, Cédric Bertrand, Robert Mochi, and Pascal Vachon. Marc-Olivier Bastien guarded the net.

Saint-Isidore is in Morrisburg December then plays host Sunday night to Vankleek Hill.