C’EST DÉJÀ NOËL À ROCKLAND—Le temps était frais, vif et clair dimanche dernier, à Rockland, lors du défilé de Noël annuel qui se déroulait sur la rue Laurier. Des chars allégoriques créatifs, des personnages de bandes dessinées préférés, des lutins de tous âges et de toutes tailles ont suffit à semer la joie et mettre de l’ambiance pour tous en cette période de Noël qui commence la semaine prochaine.
C’EST DÉJÀ NOËL À ROCKLAND—Le temps était frais, vif et clair dimanche dernier, à Rockland, lors du défilé de Noël annuel qui se déroulait sur la rue Laurier. Des chars allégoriques créatifs, des personnages de bandes dessinées préférés, des lutins de tous âges et de toutes tailles ont suffit à semer la joie et mettre de l’ambiance pour tous en cette période de Noël qui commence la semaine prochaine.
C’EST DÉJÀ NOËL À ROCKLAND—Le temps était frais, vif et clair dimanche dernier, à Rockland, lors du défilé de Noël annuel qui se déroulait sur la rue Laurier. Des chars allégoriques créatifs, des personnages de bandes dessinées préférés, des lutins de tous âges et de toutes tailles ont suffit à semer la joie et mettre de l’ambiance pour tous en cette période de Noël qui commence la semaine prochaine.
C’EST DÉJÀ NOËL À ROCKLAND—Le temps était frais, vif et clair dimanche dernier, à Rockland, lors du défilé de Noël annuel qui se déroulait sur la rue Laurier. Des chars allégoriques créatifs, des personnages de bandes dessinées préférés, des lutins de tous âges et de toutes tailles ont suffit à semer la joie et mettre de l’ambiance pour tous en cette période de Noël qui commence la semaine prochaine.
C’EST DÉJÀ NOËL À ROCKLAND—Le temps était frais, vif et clair dimanche dernier, à Rockland, lors du défilé de Noël annuel qui se déroulait sur la rue Laurier. Des chars allégoriques créatifs, des personnages de bandes dessinées préférés, des lutins de tous âges et de toutes tailles ont suffit à semer la joie et mettre de l’ambiance pour tous en cette période de Noël qui commence la semaine prochaine.
ESPRIT DE NOËL À EMBRUN— Bien que le thermomètre indiquait zéro samedi soir à Embrun, l’ambiance était chaleureuse. Des foules constituées d’enfants et d’adultes se sont rassemblées le long de la rue Notre-Dame pour admirer les chars allégoriques, écouter les fanfares, apprécier les danseurs de Whoville et saluer le père Noël, lors du défilé annuel de Noël.
ESPRIT DE NOËL À EMBRUN— Bien que le thermomètre indiquait zéro samedi soir à Embrun, l’ambiance était chaleureuse. Des foules constituées d’enfants et d’adultes se sont rassemblées le long de la rue Notre-Dame pour admirer les chars allégoriques, écouter les fanfares, apprécier les danseurs de Whoville et saluer le père Noël, lors du défilé annuel de Noël.
ESPRIT DE NOËL À EMBRUN— Bien que le thermomètre indiquait zéro samedi soir à Embrun, l’ambiance était chaleureuse. Des foules constituées d’enfants et d’adultes se sont rassemblées le long de la rue Notre-Dame pour admirer les chars allégoriques, écouter les fanfares, apprécier les danseurs de Whoville et saluer le père Noël, lors du défilé annuel de Noël.
ESPRIT DE NOËL À EMBRUN— Bien que le thermomètre indiquait zéro samedi soir à Embrun, l’ambiance était chaleureuse. Des foules constituées d’enfants et d’adultes se sont rassemblées le long de la rue Notre-Dame pour admirer les chars allégoriques, écouter les fanfares, apprécier les danseurs de Whoville et saluer le père Noël, lors du défilé annuel de Noël.
ESPRIT DE NOËL À EMBRUN— Bien que le thermomètre indiquait zéro samedi soir à Embrun, l’ambiance était chaleureuse. Des foules constituées d’enfants et d’adultes se sont rassemblées le long de la rue Notre-Dame pour admirer les chars allégoriques, écouter les fanfares, apprécier les danseurs de Whoville et saluer le père Noël, lors du défilé annuel de Noël.
ESPRIT DE NOËL À EMBRUN— Bien que le thermomètre indiquait zéro samedi soir à Embrun, l’ambiance était chaleureuse. Des foules constituées d’enfants et d’adultes se sont rassemblées le long de la rue Notre-Dame pour admirer les chars allégoriques, écouter les fanfares, apprécier les danseurs de Whoville et saluer le père Noël, lors du défilé annuel de Noël.
LARGE CROWD AT RUSSELL’S SANTA CLAUS PARADE—Russell held its Santa Claus parade on November 24. Many came to attend this event, which attracts young and old alike. The colour, the enchantment, the music and… the candy made the spectators smile and gave them magical moments. A bright sunshine was present during the day, which prompted many people to enjoy the great outdoors.
The many spectators eagerly awaited Santa Claus. He appeared at the very end of the parade to the delight of all
PHOTO 3
Russell Mayor Pierre Leroux was on hand and took time to see all the children along the street.
Students from Russell’s dance school took part in Santa Claus’ parade and danced all along the way.
