Aidez à prévenir la maladie mortelle du cerf
— 23 novembre 2021Le gouvernement de l'Ontario demande aux chasseurs de l'aider à empêcher une maladie mortelle…
Back-to-back road wins for the Cougars
— 23 novembre 2021The Vankleek Hill Cougars won back-to-back road games this weekend, defeating the Metcalfe…
La guignolée de l’Orignal se poursuit.
— 23 novembre 2021Les bénévoles à la station des services d’incendies du village de L’Orignal collecteront…
Alfred-Plantagenet veut une hausse plus faible de l’impôt foncier
— 23 novembre 2021Le conseil municipal du canton d'Alfred-Plantagenet n'est pas satisfait d'une éventuelle augmentation…
Un budget « conservateur » proposé pour Hawkesbury
— 23 novembre 2021Le responsable des finances de Hawkesbury a dit au conseil municipal de ne pas s'attendre à…
« Out-of-the-box » plan to deal with labour shortage
— 23 novembre 2021A coalition of local and regional economic development agencies have come up with a “Made…
UCPR confirms financial support of recreational trail
— 23 novembre 2021The UCPR is donating $540,000 over the next ten years to the Prescott-Russell Recreational…
Cougars wash Jets 11-1
— 18 novembre 2021The Vankleek Hill Cougars won their last two games convincingly, crushing the Metcalfe Jets…
Anguille sous roche à Grenville-sur-la-Rouge
— 18 novembre 2021La Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge met en œuvre toutes les recommandations du Commissaire…
Councillors comment on protest
— 18 novembre 2021Mayor Paula Assaly has spent the week conducting a noon-hour protest march in front of city…