Landlord gave tenancy termination notices one month before L’Orignal apartment fire
— 11 janvierThe owner of the burned-down apartment building on County Road 17 in L’Orignal previously…
Sergeant Alain Potvin awarded with citation of bravery
— 10 janvierSergeant Alain Potvin of the Hawkesbury detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) was…
Hawks lose twice to Carleton Place
— 10 janvierThe Hawkesbury Hawks lost two back-to-back games to the Carleton Place Canadians to start of…
Cougars take 2 of 4 points to start 2024
— 10 janvierThe Vankleek Hill Cougars came back from their holiday break and kicked off 2024 with one loss…
Police investigating L’Orignal rental unit fire
— 5 janvierPolice are investigating the fire at a former motel recently converted to residential housing…
Fatal crash on Highway 417 near Vankleek Hill
— 20 décembre 2023A 60-year-old man from Gatineau is dead following an accident involving a single vehicle on…
Une parade enflammée
— 13 décembre 2023Les familles se sont réunies dans les rues de la ville de Hawkesbury pour assister à la parade…
Hawkesbury Est a approuvé le budget pour 2024
— 13 décembre 2023La municipalité de Hawkesbury Est a approuvé un budget opérationnel de 5,359,446$ pour l’année…
Le commissaire Bouchard publie son premier rapport annuel
— 13 décembre 2023Le nouveau Commissaire aux services en français Carl Bouchard a publié son premier rapport,…
Hawkesbury adopte son budget pour l’année 2024
— 13 décembre 2023Le conseil de la ville de Hawkesbury a approuvé un budget opérationnel de 24,913,711$ pour…