
La Conservation de la Nation Sud célèbre des réalisations lors de sa 78e assemblée générale annuelle
— 8 maiLa Conservation de la Nation Sud (CNS) a tenu sa 78e assemblée générale annuelle le jeudi…

Casselman va de l’avant avec le vote par internet pour les élections municipales de 2026
— 8 maiLa municipalité de Casselman réaffirme son engagement envers un processus électoral moderne…

St-Albert cyclist embarks on cross-Canada ride to raise $100,000 for MS Canada
— 7 maiLocal cyclist Marcel Lafontaine is preparing to pedal across the country this May in a coast-to-coast…

Le CSEPR dessert pleinement Prescott-Russell avec un nouveau bureau à Casselman
— 16 avrilLe Centre de services d'emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a ouvert son quatrième point de…

Russell to host top Hong Kong students in cultural exchange program
— 16 avrilMLI Homestay, in partnership with the Catholic District School Board of Eastern Ontario, will…

Trivia Night raises over $6K for Eco East environmental programs
— 16 avrilTrivia Night hosted a successful fundraising event last night, drawing a full house of supporters…

Nouvelle ère pour la bibliothèque d’Embrun confirmée
— 16 avrilLa municipalité de Russell a officiellement franchi une étape importante vers la relocalisation…

Un rapport examine l’impact local des tarifs douaniers de Trump
— 16 avrilUn rapport sur l'impact des tarifs douaniers de Trump sur le secteur des petites entreprises…

UCPR guarantees financial aid for social housing needs
— 2 avrilLast month’s provincial election has forced the United Counties of Prescott-Russell to dip…

UCPR approved for virtual triage program
— 2 avrilResidents in Prescott-Russell who don’t have a family doctor yet may soon be able to get…