![La PPO de Russell enquête sur une collision mortelle](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/07/OPP-GENERAL-IMAGE-444x300.jpg)
La PPO de Russell enquête sur une collision mortelle
— 3 juilletLa Police provinciale de l'Ontario (PPO) de la municipalité de Russell poursuit son enquête…
![Marie-Josée Martel nouvelle présidente du conseil d’administration de Montfort](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/07/Association-de-lHopital-Montfort-2-444x300.jpg)
Marie-Josée Martel nouvelle présidente du conseil d’administration de Montfort
— 3 juilletMarie-Josée Martel et Denise Amyot ont été élues présidente et vice-présidente du conseil…
![Teacher From Russell Public School Wins Service Excellence Award](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/07/SE_Sabrina-Kiskis-444x300.jpg)
Teacher From Russell Public School Wins Service Excellence Award
— 3 juilletSabrina Kiskis, an elementary teacher from the Russell Public school, was granted the Service…
![Two Russell Residents Receive Community Award](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Community-Award-for-Lynn-and-Daniel-444x300.png)
Two Russell Residents Receive Community Award
— 28 juinDuring the latest Russell council meeting on May 27, Council awarded Lynne Perras and Daniel…
![La FGA présente son conseil d’administration pour 2024 et 2025](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/FGA-1024x644-1-444x300.png)
La FGA présente son conseil d’administration pour 2024 et 2025
— 5 juinLa Fédération des gens d'affaires francophones de l'Ontario (FGA) annonce la composition…
![April Positive Tickets Goes to Juliana and Danek](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/April-Positive-Tickets-444x300.jpg)
April Positive Tickets Goes to Juliana and Danek
— 5 juinPublic Safety and Enforcement officers issued April’s “positive tickets” to Juliana,…
![La rue Blais change d’apparence](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Blais-Street-Cyclist-Awareness-444x300.jpg)
La rue Blais change d’apparence
— 5 juinÀ Embrun, des zones spécifiques de la rue Blais ont été peintes en vert pour indiquer les…
![Two New Tax Rates in Casselman](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/AFFGC-food_plant_Casselman_Nation-PHOTO-1-444x300.jpg)
Two New Tax Rates in Casselman
— 5 juinCasselman municipal council has adopted the 2024 municipal and school tax rates, a penalty…
![Des résidents de Russell et d’Embrun se réunissent pour discuter du complexe récréatif](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Residents-Meeting-Maurice-Lemieux-444x300.jpg)
Des résidents de Russell et d’Embrun se réunissent pour discuter du complexe récréatif
— 5 juinLe 28 mai, des résidents de Russell et d'Embrun se sont réunis au centre communautaire Camille…
![Mike Tarnowski Sworn In As Mayor Leaving Councillor Seat Vacant](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2024/06/Tarnowski-444x300.jpg)
Mike Tarnowski Sworn In As Mayor Leaving Councillor Seat Vacant
— 5 juinMike Tarnowski has been officially sworn in as Mayor of the Township of Russell for the remainder…