![Une entreprise de caravanes compactes verra le jour](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/09/19192945/f459009b-5f6a-4421-851e-e26187b2c6b9-444x300.jpg)
Une entreprise de caravanes compactes verra le jour
— 2 septembre 2020Éric Bazinet rêve de concevoir et de construire la meilleure caravane de voyage canadienne…
![New business offers a state-of-art travel trailer](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/09/20052320/91349d52-c2b5-4971-82e1-c9095ba7306a-444x300.jpg)
New business offers a state-of-art travel trailer
— 2 septembre 2020Éric Bazinet has a dream of designing and building the ultimate Canadian travel trailer and…
![Véhicules électriques et cinéparc à la Ferme Drouin](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/09/20024827/d7b6506a-d291-4a6c-a432-37735dd86cab-444x300.jpg)
Véhicules électriques et cinéparc à la Ferme Drouin
— 1 septembre 2020Les cinéparcs ont connu une relative renaissance en raison de la pandémie, alors que les…
![Regional economic recovery plan launched](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/08/02152513/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094-444x300.jpg)
Regional economic recovery plan launched
— 26 août 2020The Prescott-Russell region has its own official economic recovery plan now.
![MP surprised but supports proroguing of Parliament](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/07/19054745/37450b35-9f21-4dd1-919e-fabed7507eab-444x300.jpg)
MP surprised but supports proroguing of Parliament
— 20 août 2020MP Francis Drouin was as surprised as everyone else by the early shutdown of the House of Commons…
![Wardens caucus lobbies for economic priorities](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/03/19225758/5d222451-8bd8-4df8-8995-5afbd5a65998-444x300.jpg)
Wardens caucus lobbies for economic priorities
— 20 août 2020Economic recovery from the pandemic and a push for support of a new ultra-fast Internet system…
![Nouvelle tentative pour abaisser l’âge du vote à 16 ans](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/08/18230016/ef31d8ca-a726-4707-89f0-f1d071b7ed0a-444x300.jpg)
Nouvelle tentative pour abaisser l’âge du vote à 16 ans
— 20 août 2020En juin dernier, la sénatrice indépendante du Manitoba, Marilou McPhedran, a déposé un…
![Summer drought conditions ease up](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2022/03/19113843/74922897-1f0b-450d-84b0-c32b96475348-444x300.jpeg)
Summer drought conditions ease up
— 19 août 2020Recent rains have improved the water-level situation in some areas of the South Nation River…
![Un optimisme prudent quant à la situation régionale](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/08/03073219/ed62de6f-8ea2-4fba-9e46-b4b7b51b2e01-444x300.jpg)
Un optimisme prudent quant à la situation régionale
— 19 août 2020La situation pandémique dans l'est de l'Ontario semble s'améliorer, mais les responsables…
![Cautious optimism now about regional situation](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/10/19032709/d62fc67f-8e95-48e2-a208-6c42d527edbc-444x300.jpg)
Cautious optimism now about regional situation
— 19 août 2020The pandemic situation in Eastern Ontario seems to be improving but regional health officials…