Vision (Clarence-Rockland)

La capacité de dépistage plafonne

La capacité de dépistage plafonne

—  20 septembre 2020

La capacité de dépistage de la COVID-19 plafonne dans plusieurs localités, mais la demande…

UCDSB presents revised return to school guide

UCDSB presents revised return to school guide

—  10 septembre 2020

Back to school time for students at Upper Canada district schools starts this Friday.

Lancement du programme d’aide aux entreprises de commerce électronique

Lancement du programme d’aide aux entreprises de commerce électronique

—  6 septembre 2020

Les petites entreprises locales qui tentent de renforcer leur présence en ligne en raison…

Talk to Doctor Paul

Talk to Doctor Paul

—  3 septembre 2020

Got a question about COVID-19? Ask Dr. Paul Roumeliotis today on Facebook Live.

Home sweet new home for firefighters

Home sweet new home for firefighters

—  2 septembre 2020

It’s bigger, it’s better, it’s the new Rockland fire station and the firefighters there…

Véhicules électriques et cinéparc à la Ferme Drouin

Véhicules électriques et cinéparc à la Ferme Drouin

—  1 septembre 2020

Les cinéparcs ont connu une relative renaissance en raison de la pandémie, alors que les…

Regional economic recovery plan launched

Regional economic recovery plan launched

—  26 août 2020

The Prescott-Russell region has its own official economic recovery plan now.

Suspected drowning near Rockland

Suspected drowning near Rockland

—  24 août 2020

Police dive teams are searching the Ottawa River near Rockland to determine if a 71-year-old…

Noyade soupçonnée près de Rockland

Noyade soupçonnée près de Rockland

—  24 août 2020

Les équipes de plongée de la police fouillent la rivière des Outaouais près de Rockland…

Éclosion dans un foyer collectif de Cheney

Éclosion dans un foyer collectif de Cheney

—  21 août 2020

Un foyer collectif de la région de Cheney a fait l’objet d’une déclaration officielle…