![Embrun se souvient des disparus le jour du Souvenir](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2022/02/18214919/3f7b87e6-0d3a-423d-ac2b-7d3b02a48ed9-444x300.jpg)
Embrun se souvient des disparus le jour du Souvenir
— 18 novembre 2021Il y avait un peu de vent ce 11 novembre, mais cela n'a pas empêché Embrun de déposer des…
![Russell Township receives report on cannabis legalization funding](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/10/19221112/e3365b07-eb08-496e-bfa2-aaa282d14c80-444x300.jpg)
Russell Township receives report on cannabis legalization funding
— 18 novembre 2021The Ontario government is providing funds to help implement the legalization of cannabis within…
![Résolution pour un plan d’action climatique à Casselman](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/11/19003918/0dd27a03-c987-4b4a-8a23-2a56e7dba6c0-444x300.jpeg)
Résolution pour un plan d’action climatique à Casselman
— 18 novembre 2021La municipalité de Casselman approuve une résolution pour que le conseil municipal présente…
![Community garden postponed in Russell](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/02/19050902/5a700c04-6937-4d13-8c6f-970d156775b9-444x300.jpg)
Community garden postponed in Russell
— 18 novembre 2021The community garden at the Recreation Complex will be put on pause until the Russell Library’s…
![Les systèmes de ventilation devront être remplacés dans sept écoles du CSDCEO](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/12/19202214/83ca534e-8741-4d3f-9d4d-289d1f2f57bb-444x300.png)
Les systèmes de ventilation devront être remplacés dans sept écoles du CSDCEO
— 18 novembre 2021Le dépôt du rapport sur les mesures de ventilation normalisées confirme que les systèmes…
![Un programme de recyclage des masques à usage unique pour le CSDCEO](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/05/19161331/007f7478-a6bf-4045-816e-5e3ea0e8eda9-444x300.jpg)
Un programme de recyclage des masques à usage unique pour le CSDCEO
— 11 novembre 2021Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) a annoncé, le 25 octobre…
![Porter le coquelicot pour aider les vétérans en difficulté](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/11/02014426/00c747ed-d763-4503-b877-2441731320ce-444x300.jpg)
Porter le coquelicot pour aider les vétérans en difficulté
— 11 novembre 2021Depuis le dernier vendredi d'octobre et jusqu'au 11 novembre Jour du Souvenir, la filiale 372…
![Russell woman scammed for $168,000](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/11/02182921/f9bceac3-2004-4c64-8ee6-1112c08fa61b-444x300.jpg)
Russell woman scammed for $168,000
— 11 novembre 2021Although a local homeowner was as careful as possible, the scammer still made off with almost…
![Casselman honore le jour du souvenir](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/05/19050349/2d6a388e-9535-404c-8d7c-950916ae47d6-444x300.jpg)
Casselman honore le jour du souvenir
— 11 novembre 2021Une petite foule s'est rassemblée devant le cénotaphe de Casselman pour la cérémonie du…
![Début de saison en dents de scie pour les Aigles de St-Isidore](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/01/19172455/14e75a8c-08d1-4263-847a-4271a31f92fe.png)
Début de saison en dents de scie pour les Aigles de St-Isidore
— 11 novembre 2021Les Aigles de Saint-Isidore connaissent un début de saison 2021-2022 en dents de scie dans…