Arena closed for season
— 31 mars 2021The Vankleek Hill arena has closed for the season, a few weeks ahead of schedule.
Création du fonds de réserve COVID-19
— 31 mars 2021Les huit maires du conseil des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) ont approuvé à l'unanimité…
Drop in ticket offences revenue
— 31 mars 2021The pandemic is blamed for a drop in provincial offences revenue for the United Counties of…
Cases surge as EOHU enters red zone
— 31 mars 2021Eastern Ontario entered the red zone on Monday, having almost doubled the number of active…
Les cliniques roulent à plein
— 31 mars 2021Malgré les problèmes rencontrés la semaine dernière avec le système de réservation en…
Accusation de meurtre au 1er degré
— 29 mars 2021Des accusations de meurtre au 1er degré, la pire accusation qui peut être émise au Canada,…
Doctor charged with murder
— 26 mars 2021Police have charged a doctor at Hawkesbury and District General Hospital (HGH) with…
EOHU to enter red zone on Monday
— 25 mars 2021The region’s medical officer of health says the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) will enter…
Second outbreak declared at hospital
— 25 mars 2021A second outbreak has been declared at an inpatient unit at the Hawkesbury and District General…
Deuxième éclosion déclarée à l’hôpital
— 25 mars 2021Un deuxième foyer a été déclaré dans une unité d'hospitalisation de l'hôpital général…