Comme lors des deux passages précédents, la clinique sera stationnée à l’aréna Kevin-Lowe–Pierre-Pagé, situé au 80, rue Hamford, à Lachute, et elle sera ouverte de 9h30 à 16h30.
Le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSSLAU) incite fortement la population à s’y rendre, et précise que « le dépistage est recommandé pour les personnes de tous âges AVEC ou SANS symptômes ».