![Clarence-Rockland YMCA reopening](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/10/02010346/b655432c-7081-411c-9ba5-98d2577358fb-444x300.jpg)
Clarence-Rockland YMCA reopening
— 7 octobre 2021The Clarence-Rockland YMCA will be reopening on November 1.
![Marche des douleurs pour les enfants perdus](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/10/01204227/38b583e8-5cc9-48d4-ac77-bb4662c4bd43-444x300.jpg)
Marche des douleurs pour les enfants perdus
— 7 octobre 2021Un sombre défilé a fait son chemin jeudi matin le long de la rue Laurier jusqu'au cénotaphe…
![Le conseil des CUPR revient aux réunions en personne](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/10/03085852/f844b570-2d94-4a58-9f17-6bafb42a2dc7-444x300.jpg)
Le conseil des CUPR revient aux réunions en personne
— 6 octobre 2021Les maires et le personnel des Comtés unis de Prescott et Russell recommenceront à se rencontrer…
![Walk of Sorrows for the Lost Children](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/10/03015518/6d79fe3c-3a87-440f-8d7f-1cff3b5ee5e4-444x300.jpg)
Walk of Sorrows for the Lost Children
— 1 octobre 2021A sombre parade made its way Thursday morning along Laurier Street to the Cenotaph in Rockland…
![Une zone scolaire pour l’ESCP](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/09/03004200/8270fd9e-4f48-4496-9cc9-ea9996bd5855-444x300.jpg)
Une zone scolaire pour l’ESCP
— 30 septembre 2021Les automobilistes qui circulent devant l'école secondaire de Plantagenet devront maintenant…
![Les réactions au passeport vaccinal](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/09/19093729/9170e516-68aa-4bce-a993-51cf687f67b9-444x300.jpg)
Les réactions au passeport vaccinal
— 30 septembre 2021Les menaces et les abus ne seront pas tolérés envers les personnes qui essaient simplement…
![Clarence-Rockland mayor comments on vaccine passport reactions](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/09/02014309/27fb7990-4da0-4218-b61f-7421221cf3de-444x300.jpg)
Clarence-Rockland mayor comments on vaccine passport reactions
— 30 septembre 2021Threats and abuse will not be tolerated towards people just trying to do their jobs.
AP township seeks funding help for water plan
— 30 septembre 2021Alfred-Plantagenet Township council and staff are looking ahead to the municipality’s future…
![Hommage au patriote Louis-Joseph Papineau](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2020/12/20040024/0795b80f-27e4-4393-aecf-099f6eb1c295-444x300.jpg)
Hommage au patriote Louis-Joseph Papineau
— 30 septembre 2021La Société Saint-Jean Baptiste de Montréal profite du 150ième anniversaire de Louis-Joseph…
![Le CSDCEO célèbre la journée des franco-ontariens](https://editionap.ca/wp-content/uploads/sites/57/2021/09/20065946/c1d5d3c3-bf42-48ea-b4a7-21ccbfaba3e6-444x300.jpg)
Le CSDCEO célèbre la journée des franco-ontariens
— 30 septembre 2021Pour célébrer la Journée des Franco-Ontariens, le 25 septembre, le CSDCEO invite toute la…