RÉGION ONTARIO

MONTAG, CARMEN (Guy)
January 25, 1937 – February 3, 2023

Carmen died suddenly, at Montfort Hospital in Ottawa, on February 3, 2023, at the age of 86. She is survived by her three sons, Danny, Terry (Irma) and Greg (Brigitte), also by her grandchildren, Noah and Kaitlyn. She is predeceased by her husband Edward (2003) and their baby-girl Montag (1963), as well as her parents Arthur and Edna. Carmen was the 4th in a family of 14 children. She is survived by her sisters Hélène, Diane, Jeannette, Yvette, and predeceased by her brothers and sisters Fernand, Mary, Laurette, Desmond, Percy, Lionel, Maurice, Irene and Gérard. She has left behind a multitude of nieces and nephews. Carmen enjoyed her pet cats, gardening, sewing and baking. The family wishes to express their deepest gratitude to the many medical professionals, friends and neighbors, who helped care for Carmen in her later years.

ST-JEAN, RÉJEAN « Guidou »

Monsieur Réjean ‘’Guidou’’ St-Jean, de L’Orignal, est décédé le jeudi 16 février 2023, à l’âge de 82 ans. Il était le tendre époux de Ginette St-Jean née Séguin; le fils de feu Léopold St-Jean et de feu Simone Pilon; le père bien-aimé de Michel (Louise Guertin), Daniel (Nathalie Gagnon), Marc (Johanne Dubord) et Stéphane (Sophie Lalonde); le grand-père adoré de Stéphanie (Sébastien Saumure), Tanya (Tyson Schaefer), Natacha (Tim Haats), Eric, Jessy (Nick Tremblay), Breanna (Ryan Flis), Renee (Nick Douvris), Maïka (Sébastien Ravary), Kolby et l’arrière-grand-père de Gabrielle, Guillaume et Annabelle; le cher frère de Réjeanne (feu Roch Lalonde), feu Rita (feu Marcel Demers), Suzanne, Huguette (Jean-Marc Dallaire), Pauline (Carole Charbonneau) et Diane (Gilles Mayer). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr. Anthony DiCintio ainsi que le Dr. Éric Laviolette, pour le support et les soins prodigués. Monsieur St-Jean était connu par plusieurs pour son garage R. St-Jean sur la rue Longueuil à L’Orignal, pour sa passion de la mécanique et son visage familier derrière le volant des autobus scolaires. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal, le samedi 4 mars 2023, à 11 h. La famille sera présente à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés.
Le salon funéraire fera un don en mémoire de votre être cher à la banque alimentaire. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

NAPPER née Therrien, LUCETTE

Madame Lucette Napper née Therrien, de Hawkesbury, est décédée le mardi 14 février 2023, à l’âge de 81 ans. Elle était la tendre épouse de feu Sylvester Napper; la fille de feu Louis Therrien et de feu Laurette Jodoin; la mère bien-aimée de Robert, Lynn (Rob) et Jane (Denis); la grand-mère adorée de Mélanie, Erika, Tim, Christian et Maxime; l’arrière-grand-mère de Malik, Samya et Olivier. Lui survivent également plusieurs amis. La famille aimerait remercier le personnel du département des soins palliatifs de l’Hôpital général de Hawkesbury, pour les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Une cérémonie aura lieu en privé. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein, 201-1599, rue Hurontario, Mississauga (Ontario) L5G 4S1, seraient appréciés. Le salon funéraire fera un don en mémoire de votre être cher à la banque alimentaire. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

RÉGION QUÉBEC

LAURIN née Langlois, Réjeanne
1938 – 2023

À l›Hôpital de Saint-Jérôme, le 10 février 2023, est décédée entourée de toute sa famille, Madame Réjeanne Langlois épouse de feu Gérald Laurin. Elle laisse dans le deuil son fils, Monsieur Jean-Guy Laurin (Francine Delisle), ses six petits-enfants, Josiane (Olivier Ménard), David, Rachel (Alexandre Lauzon), Roxanne (Jonathan Leblanc), Caroline (Benjamin Julian) et Jacob, ses onze arrière-petits-enfants, Julien, Evana, Brandon, Elliott, Maïka, Magalie, Mia, Emerick, Jackson, Lumi et le petit dernier à venir, Xavier. Elle quitte également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les membres de la famille seront présents au complexe, le samedi 25 février à compter de 12 h, afin d’accueillir parents et amis. Direction
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES Inc
331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

RACINE, Marie-Paule
1941 – 2023

À sa résidence, le 4 février 2023, à l’âge de 81 ans, est décédée Madame Marie-Paule Racine épouse de Monsieur Léo Bourgeois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Stéphane (Chantal Charlebois), Sylvain (Isabelle Sauriol) et Daniel (Marie-Josée Foucault), ses six petits-enfants, Maxime, Stéphanie, Jonathan, Daphnée, Carl et Andréanne. Elle quitte également sa sœur, Mme Lise Racine (feu Réjean Auger), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances actuelles, un Rituel Funéraire sera célébré à une date ultérieure. Direction
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES Inc
331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

ROWAT nee Bartram, Barbara-Anne
1933 – 2023

At the CSSS des Laurentides Lachute, on February 20th, 2023, Barbara-Anne passed away at the age of 89. Beloved wife of the late Edward William Rowat. Loving mother to her three children, David, Deborah and Christopher (Michelle McCrea). Cherished grandmother of two grandchildren, Stephany and Dale. She also leaves behind her nephews and nieces and many friends. Due to the current circumstances, a ceremony will be held at a later date. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES  
FUNERAL COMPLEX Inc
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 
Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 
Email: resfunmozart@videotron.ca 
www.complexemozartdesforges.com 
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec