RÉGION ONTARIO

LA FAMILLE YEON A LE REGRET DE VOUS FAIRE PART DU DÉCÈS DE

M. JEAN PAUL YEON
d’Alfred (Ontario), décédé le mercredi

13 juillet 2022, à l’âge de 90 ans. Il était le tendre époux de Gisèle Carrière; le fils de feu Albert Yeon et de feu Alda Dauth; le cher père de Daniel (Dawn Gibbons), Christian (Martine Rhéaume) et Guylaine (Mario Hoffman); le grand-père adoré de Véronique, Patrick, Marc, Pierre, Louise et Myriam. Lui survivent également un frère Gaétan (Monique Lepage) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Il fut prédécédé par un frère René (Suzanne Leduc). Un service religieux aura lieu le samedi
10 septembre 2022, à 10h30, en l’église Saint-Victor à Alfred, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 9h30, afin de recevoir les condoléances. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Manoir Maxville et de l’Hôpital Glengarry Memorial, pour leur dévouement et leur compassion. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Cornwall et région, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS,
453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario)
613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca

DANIS, NORBERT

De Rockland (Ontario), est décédé le jeudi 14 juillet 2022, à l’âge de 86 ans. Il était l’époux de feu Pierrette Serrurier; le fils de feu Raphaël Danis et de feu Olivine Dallaire. Il laisse ses enfants : Sylvie (René Séguin), Louis et Chantal (Philippe Guillot); ses petits-enfants : Véronique (Joshua Bonneville), Caroline (Marc Bastien), Alexandre Séguin, Stéphanie (Mike Gratton) et ses cinq arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère, Jean-Marc (feu Françoise, Rita) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères : Réjean (feu Suzanne Levesque), Marcel (Jeannette Beauchamp), Gérard (Diane Duggan), Gaston (Cécile Lalonde). La famille désire remercier l’équipe du Centre de soins de longue durée Montfort Revera, pour leurs bons soins et leur compassion. Des dons à la Société d’Alzheimer peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 juillet 2022, à 11 h, en l’église Très-Sainte-Trinité, 2178 Laurier, Rockland (Ontario). La famille recevra les condoléances à l’église avant le service, à compter de 10h15. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances et voir l’Hommage Photographique,
www.maisonfunerairebrunet.ca

JEANINE BOUCHARD

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Jeannine Bouchard (née Bourgeois), de Sarsfield (Ontario). Jeannine est décédée paisiblement avec sa famille à ses côtés, le dimanche 10 juillet 2022, à l’âge de 84 ans. Épouse de feu Émile Bouchard. Chère fille de feu Noé Bourgeois et de feu Sonia Trudeau. Mère bien-aimée de Luc (Lucie Perras), Lyne (André Lebrun) et Josée (Christian Périard); grand-mère bien-aimée de Jérémie (Karine Marion), Annie (Jonathan Ménard), Préscille (Christopher Windle), Marc-André (Amélie-Anne Lalonde) et Gabrielle (Michelle Paquet) et l’arrière-grand-mère de Cédric, Daphnée, Charlie, Axel et Alex-Anne. Elle est survécue par sa sœur Thérèse et son frère Maurice (Suzelle Régimbal) et prédécédée par ses sœurs Lilianne (feu Raymond Vinette) et Claudette (Victor Fournier). Elle laisse aussi de très nombreux amis. Un merci bien spécial à Dr. Marc-Antoine Roy, Brigitte Desrochers et au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury, pour leur compassion et leurs soins attentionnés. Une cérémonie privée dirigée par la famille aura lieu au cimetière Saint Hugues de a famille aura lieu au cimetière Saint Hugues de Sarsfield. Pour des messages de condoléances,
gabrielle.legault@outlook.com

RÉGION QUÉBEC

BLACK, Willy
1948 – 2022

At the CISSS des Laurentides Lachute, on July 14th 2022, Willy passed away at the age of 73. Beloved husband to Madeleine Forget. Loving father to Natalie (Wayne Hume) and Erin (Ronnie Silverson). Cherished grandfather to Brittany, Ashley, Russell and Julia. He also leaves behind his brother, George (Elsie Touchette), brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces and many friends. The members of the family will be present at the complex to receive your condolences this Thursday, July 21st, from 2:00 to 4:00 pm and from 7:00 to 9:00 pm. A Graveside ceremony will take place on Friday, July 22nd at 2:00 pm, at the Mille-Isles Anglican Cemetery, 1258, ch. Mille-Isles. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX Inc
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 
Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 
Email: resfunmozart@videotron.ca 
www.complexemozartdesforges.com 
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

BOUGIE BIGRAS, Reina
1948 – 2022

Au CISSS des Laurentides, le 17 juillet 2022, est décédée à l’âge de 74 ans, Madame Reina Bougie, épouse de feu Jean-Guy Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Alain), Eric (Line) et Daniel (Mélanie), ses petits-enfants Etienne, Maxime, Daphnée, Antoine, Simon, Valérie, Mélanie et Mikaël ses arrière-petits-enfants Ellie et Lydie, sa sœur Liliane (Claude), ses frères Raymond (Michèle) et Gaétan, ses belles-sœurs Marie-Claire, Christiane et Diane, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et ami(e)s. Une prière aura lieu le samedi
30 juillet 2022, à 13 h, sur le site du cimetière de Lachute, 420, avenue Argenteuil, Lachute (QC). Vos messages de condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil de Lachute ou à la Société de recherche sur le cancer.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

CADIEUX, Juliette
1934 – 2022

Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 8 juillet 2022, est décédée à l’âge de 88 ans, Madame Juliette Cadieux, épouse de feu André Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses trois beaux enfants Joanne (Jean Couture), Pierre et Sylvie (Sylvain Larose), ses sept merveilleux petits-enfants Pierre-Antoine, David (Karine), Vincent (Jérôme), Catherine (Justin), Raphael, Julien (Marie-Anne) et Guillaume (Kim), ses deux adorables arrière-petites-filles Maélie et Charlotte ainsi que d’autres parents et nombreux amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le samedi 23 juillet 2022, à 11 h, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Ouverture du salon à compter de 9 h.

DOUCET, Claire
1928 – 2022

C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Claire Doucet, veuve de Monsieur Claude Charlebois. Elle s’est éteinte paisiblement à l’âge de94 ans, le 11 juillet 2022, à l’hôpital de Lachute. Femme généreuse, déterminée, bienveillante et dévouée auprès de sa famille, elle laisse dans le deuil sa fille unique Deborah (Jean-Pol), ses petits-enfants Valérie, Anne-Marie, Pier-Olivier (Valérie) et Louis-Philippe (Florence) ainsi que ses huit arrière-petits-enfants Louka, Heidi, Laurent, William, Henri, Jules, Félix et Maeva, ses neveux et nièces et ami(e)s. Une célébration aura lieu le dimanche 31 juillet 2022, à 16 h, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120 Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Ouverture du salon à compter de 14 h.
Nous tenons à remercier toute l’équipe soignante de l’hôpital de Lachute, pour les bons soins prodigués et leur accompagnement lors de son hospitalisation.