Des agents de la Police provinciale de l’Ontario se sont rendus sur les lieux d’un accident dans la rue McGill au cours de la soirée du 12 novembre dernier. Ils ont porté une accusation de conduite imprudente causant la mort contre Gilles Lefèbvre 59 ans, de Hawkesbury. Ce dernier aurait heurté une piétonne avec sa voiture. Melissa Girard, 27 ans, de Hawkesbury, a été déclarée morte à l’Hôpital Civique d’Ottawa après y avoir été transportée pour des blessures mettant sa vie en danger. 

Gilles Lefebvre doit comparaître en cour à L’Orignal le 6 juin.