le Mardi 17 mai 2022
le Jeudi 9 Décembre 2021 2:17 | mis à jour le 8 avril 2022 19:17 Reflet-News (Russell-Embrun-Casselman)

Le PPO de Russell demande de l’aide pour identifier un suspect

A male suspect stole $5000 worth of goods from a Casselman car dealership November 22. Police are asking for help identifying the thief. — Supplied photo
A male suspect stole $5000 worth of goods from a Casselman car dealership November 22. Police are asking for help identifying the thief.
Supplied photo
Un homme soupçonné de vol  a dérobé des marchandises d'une valeur de 5000$ chez un concessionnaire automobile de Casselman.  

Le 22 novembre, peu après 9 h, la Police provinciale de l’Ontario (OPP) du comté de Russell a répondu à une plainte de vol chez un concessionnaire automobile de Casselman. Un suspect a été filmé en train de voler des jantes et des pneus d’une valeur de 5 000$, mais il pourrait y avoir plus d’une personne impliquée. 

Le suspect est de race blanche, mesure entre 5’10 » et 6’1″ (177-185 cm), est de corpulence moyenne et porte un sweat à capuche noir, une veste noire et des chaussures de course noires. Le suspect portait un sac à dos noir et conduisait une Mercedes-Benz GLK 2012-2015, également noire, dont la plaque d’immatriculation en Ontario est inconnue. 

Quiconque connaît l’homme ou a des renseignements sur l’incident est prié de communiquer avec la Police provinciale de Russell au 613-443-4499 ou avec le Centre de communication de la Police provinciale au 1-888-310-1122. Les personnes qui appellent anonymement peuvent communiquer avec Échec au crime au 1-800-222-8477 et être admissibles à une récompense en argent pouvant atteindre 2 000 .