le Jeudi 19 mai 2022
le Jeudi 18 novembre 2021 0:39 | mis à jour le 8 avril 2022 19:21 Tribune-Express (Hawkesbury)

Incendie à l’angle des rues Cameron et Sinclair

One person was rushed to the Hawkesbury General Hospital after being injured in a house fire in the Cameron Street area on Friday November 12. — Photos Bertrand Castonguay and Charles Durocher
One person was rushed to the Hawkesbury General Hospital after being injured in a house fire in the Cameron Street area on Friday November 12.
Photos Bertrand Castonguay and Charles Durocher
Une personne ayant subi des blessures est transportée à l’Hôpital général de Hawkesbury à la suite d’un incendie au coin des rues Cameron et Sinclair, le vendredi 12 novembre.

Les services d’incendies de la municipalité de Hawkesbury répondent à un appel à 20h46 alors que plusieurs pompiers étaient déjà occupés sur un autre appel. Quatorze pompiers des services d’incendies de Hawkesbury ont répondu à l’appel, en plus de renforts en provenance de Grenville, de L’Orignal et de Hawkesbury Est. Les dommages causés par l’incendie sont estimés à environ 250 000 $, soit une perte totale pour les propriétaires de la maison. Les causes de l’incendie n’ont pas encore été déterminées et les pompiers attendaient toujours les conclusions du rapport de l’inspecteur au moment de mettre sous presse.

Photos Bertrand Castonguay and Charles Durocher