Pendant que l’homme distrayait un employé, les deux femmes s’affairaient à voler de nombreux articles. La valeur totale des biens volés est estimée à 8000$.

L’homme recherché a une barbe fournie et des cheveux courts noirs. Il serait de taille moyenne (5’9’’ ou 178 cm) et pèserait de 185 à 190 livres. Il serait âgé d’environ 30 ans et portait un gilet à manches courtes noir orné d’un dessin de crâne avec des jeans. 

Les deux femmes auraient des cheveux noirs longs attachés en queue de cheval, pèseraient environ 130 à 140 livres, seraient âgées d’environ 25 à 30 ans. L’une d’entre elles mesurerait 5’4’’, alors que l’autre mesurerait 5’5’’.

Toute personne possédant de l’information sur l’un de ces individus ou sur cet évènement est priée de contacter le détachement de Russell au 613-443-4499 ou au 1-888-310-1122.