Christmas in the orange zone possible as COVID cases surge
— 15 décembre 2020The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) area is expected to remain in the orange zone for another…
L’Est de l’Ontario passera au niveau d’alerte orange dès lundi
— 11 décembre 2020La zone de desserte du Bureau de santé de l'est de l'Ontario (BSEO) fait face à des restrictions…
Donner le sourire aux aînés
— 11 décembre 2020La Bibliothèque publique de Clarence-Rockland (BPCR) a créé une initiative dans le but donner…
Stéphane Sarrazin is next year’s UCPR warden
— 2 décembre 2020First-time mayor Stéphane Sarrazin will the next warden for the United Counties of…
Malgré la pandémie, la magie de Noël…
— 23 novembre 2020La Cité de Clarence-Rockland a annoncé la semaine dernière la tenue de différentes activités…
Plantagenet crash victim identified
— 19 novembre 2020A Niagara Falls man in his 30s died after a five-vehicle crash on County Road 17 near Plantagenet…
Clarence-Rockland’s Christmas Angel project begins
— 18 novembre 2020Not even the pandemic can stop the Christmas Angel project in Clarence-Rockland.
Trailer stolen from Rockland business
— 16 novembre 2020Police have released images of a man believed to have stolen a utility trailer from a Rockland…
More pandemic aid for small business
— 13 novembre 2020The federal government has confirmed more funding support for small businesses in the Prescott-Russell…
Ateliers virtuels offerts aux propriétaires d’entreprises lors de la SME
— 12 novembre 2020La 12e édition de la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat (SME) se déroule dans le cyberespace…