Les malheurs de la caserne de St-Albert : la capacité reste un problème
— 1 novembreLors de la réunion du conseil municipal de La Nation le 21 octobre, un rapport a été présenté…
Les pompiers de Russell sont reconnus pour leur service exemplaire
— 1 novembreLa municipalité de Russell a reconnu et célébré cinq membres de son service d'incendie…
Casselman Author Completes Time Travel Trilogy
— 31 octobreCasselman author Carolynne Raymond celebrated the completion of her time travel trilogy with…
Une jeune autrice d’Embrun s’intéresse à la santé mentale dans son deuxième recueil de poèmes
— 31 octobreInspirée par sa première année à l'université, l'autrice et étudiante de deuxième année…
Week-end mitigé pour les Aigles
— 31 octobreLa fin de semaine a été amère pour les Aigles de Saint-Isidore qui ont perdu leur match…
Tight Games Keep the Vikings on Their Toes
— 31 octobreWith a win and a loss this week, the Casselman Vikings sit in third place in the Martin Division. The…
Les Panthères gagnent un match sur deux contre les Packers
— 31 octobreAprès une victoire contre Arnprior plus tôt dans la semaine, les Panthères d’Embrun espéraient…
Homestead Pub: New location, same comfort food
— 24 octobreFor Embrun’s popular Homestead Pub, it was a short move but a necessary one. Founder and…
Armstrong se lance dans la course lors de sa première réunion du conseil municipal
— 23 octobreLe conseiller nouvellement élu, Charles Armstrong, a participé à sa première réunion du…
Two motorists charged with stunt driving on Highway 417
— 9 octobreTwo motorists are facing charges after being stopped for stunt driving on Highway 417 in The…