Entre minuit et 1 heure du matin le 7 juillet, un canot pneumatique de style zodiac a été volé à la marina de Riverest sur Wharf Street à L’Orignal. Le bateau est décrit comme étant un zodiac de marque Bris, rouge et gris, d’environ 15 pieds de long, avec un moteur à essence Yamaha de 6 cv.

Le bateau est un canot pneumatique rouge et gris de 15 pieds de long, de marque Bris, équipé d’un moteur à essence Yamaha de 6 CV.
Deux suspects ont été observés sur les images de sécurité, tous deux de sexe masculin et de race blanche. Le premier marchait en boitant et portait ce qui ressemblait à un pantalon de camouflage vert et un sweat à capuche orange. L’autre portait ce qui semblait être un pantalon bleu foncé et un pull noir foncé.
La police demande à toute personne ayant des informations ou des images de surveillance du secteur de contacter la police de Hawkesbury au 1-888-310-1122, ou Échec au crime au 1-800-222-8477.