RÉGION ONTARIO

DODD, LILY
« Ils sont réunis pour toujours.»
Lily a rejoint paisiblement l’amour de sa vie, Clarence, le samedi 12 février 2022, à l’âge de 91 ans, à l’hôpital Montfort. Lily est prédécédée par son mari Clarence Xavier Dodd, il y a six mois. Mère bien-aimée de sa fille Linda Dodd (Ross Quane) et de son fils Brian Dodd (Charlene Fraser); ses petites-filles : Samantha Kelly (Corey Grant), Leigh Kelly (Kyle Topping) et ses petits-fils : Shawn Dodd (Christine Chiu) et Adam Dodd (Tait McLean); ses arrière-petits-enfants : Brayden Grant, Mackenzie Grant et Xavier Topping. Lily laisse également dans le deuil Gérald Golden, Francis Golden, Marie-Claire Vincent, Kathleen Golden (Jean-Jacques Mayer) ainsi que sa belle-sœur, Hélène Dodd (Yvon Laliberté) et Doug Kelly, père de Samantha et Leigh ainsi que de nombreux cousins, neveux, nièces et amis. Lily a été prédécédée par ses sœurs, Rita et Thèrese ainsi que par ses frères, Percy, Robert, Arthur et Raymond. À la demande de Lily, il n’y aura pas de service funéraire. Une inhumation privée aura lieu à la fin du printemps dans sa ville natale, à Hawkesbury (Ontario). La famille tient à remercier toutes les équipes soignantes de l’hôpital Montfort et le Dr Strike, du Centre médical de Lancaster. Au lieu de fleurs, en sa mémoire des dons peuvent être faits à l’organisme de charité de votre choix ou à Médecins sans frontières.

PROULX, LIETTE
Madame Liette Proulx, de St-Eugène, est décédée le mercredi 2 mars 2022, à l’âge de 76 ans. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Sylvie (Sylvain), Manon (Marc), Guylaine (Ronald), Michel (Pamela) et Nathalie ainsi que ses petits neveux et nièces : Jennifer (époux, Paul et les enfants : Taylor, Veronika, Aiden et Emily), Stephanie (époux, Nicolas et les enfants : William et Arthur), Alicia et Samuel. Elle fut prédécédée par ses parents : René Proulx et Thérèse Séguin et ses frères : Louis, Marcel, Bernard et Jean-Jacques. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines et amis. La famille aimerait remercier le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury ainsi que du Manoir Carillon, pour les excellents soins prodigués à Liette. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME,
416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)
877-632-8511, le vendredi 18 mars 2022, de 12 h à 14 h. Une cérémonie suivra dans la chapelle du salon funéraire à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto (Ontario) M4P 9Z9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

LEDOUX, ROGER
Monsieur Roger Ledoux, de Salaberry de Valleyfield, est décédé le mardi 1 mars 2022, à l’âge de 89 ans. Il était le tendre époux d’Adrienne Beaulne Ledoux; le fils de feu David Ledoux et de feu Bertha Tessier; le père bien-aimé de Claude et Roch (Maria Diadelfo); le cher frère de Marie-Claire et Yvon; Il fut prédécédé par plusieurs frères et sœurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital du Suroit Salaberry-de-Valleyfield, pour les excellents soins. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)
877-632-8511. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal au printemps. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto (Ontario) M4P 9Z9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

PAQUETTE, GAËTAN
C’est avec une extrême tristesse que nous annonçons le décès de Gaëtan Paquette, survenu le samedi 19 février 2022. Il laisse dans le deuil son épouse Lise; ses enfants : Judith (Brett), Roxanne, Danick (Shannon), Cédric (Isabelle) et Valérie (Lisa); ses petits-enfants : Sean, Megan, Jérémie (Taina), Alexandre et Maëlle, ainsi que son arrière-petit-fils Kasey. Il fut prédécédé par son frère Robert (Denise), sa sœur Louise (Yves) et ses parents : Lionel et Rhéa. Il laisse également ses frères Jacques et Philippe, et ses sœurs : Diane, Lyne (Gregg), Carole (Gaëtan) et Lucie. Il manquera aussi à sa belle-famille : Raymond et Marie Taillon, Ginette (Chantal), Guy (Guylaine), Josée (Alain), et ses nombreux neveux et nièces. Nous nous souviendrons toujours de sa grande joie de vivre, de son rire contagieux, et de sa grande générosité envers ses proches et sa communauté. Nous tenons à remercier l’unité 6C de l’hôpital Montfort, Dre Leblanc, Anne aux soins palliatifs et Dre Picard qui ont tous démontré beaucoup de compassion et de respect envers Gaëtan. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre Pauline-Charron
(dg@lecpc.ca). Un service religieux sera célébré le vendredi 11 mars, à 10h30, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes, au
435, chemin Montréal à Ottawa.

RENAUD, MARTIN
de Rockland (Ontario), est décédé accidentellement le samedi 26 février 2022, à l’âge de 32 ans. Il était le fils de Richard Renaud et de Nicole Villeneuve.  Il laisse son fils Skyler; son frère Yannick; sa grand-mère paternelle Georgette (feu Lucien Renaud) ainsi que son amie Lena Moore et la mère de Skyler, Jessica. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins(e)s et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par ses grands-parents maternels, feu Alban et feu Marie-Blanche Villeneuve.  Les funérailles seront célébrées le jeudi 10 mars 2022, à 11 h, en l’église Très-Sainte-Trinité, 2178, rue Laurier, Rockland (Ontario). La famille recevra les condoléances à l’église, à compter de 10h15 (couvre-visage et distanciation obligatoire). Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la  MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario)
613-446-4691. Condoléances et voir l’Hommage Photographique au
www.maisonfunerairebrunet.ca

ANNIGIE « Annie » HILHORST
née den Hollander
suddenly passsed away, January 29th, 2022.  Born September 10, 1938, in the Town Badhoevendorp, Haarlemmermeer, in the Netherlands, Annie was the youngest child of Jan den Hollander & Annigie den Hollander. Predeceased in death by her sister, Greet Van Lent and granddaughter, Leslie Ann Nicole Hilhorst, she is survived by her husband Lodewijk Hendrik Hilhorst and her two sons, Kenneth Edmond Hilhorst and Donald Spencer Hilhorst; her four grandchildren, Bernardus Gerardus Hilhorst, Amanda Hilhorst Duncan, Brittany Hilhorst Pardo and Victoria Hilhorst Cole and eight great-grandchildren, Mason Hunter Little, Spencer Paul Hilhorst, Margaret Lynne Pardo, Carlos Edmond Pardo, Braelynn Harris Hilhorst, Ashlie Grace Duncan, Nicolas Roland Pardo and  Edward Hendrik Pardo. Family and friends gathered in Ottawa.  Annie will be laid to rest with her family in North Carolina, USA.
https://www.arbormemorial.ca/en/kelly-orleans

RÉGION QUÉBEC

BELLEFEUILLE, Yvon
1962 – 2022
À son domicile, le 24 février 2022, est décédé à l›âge de 59 ans, M. Yvon Bellefeuille, époux d’Andrée Houle. Fils de feu Ghislaine Deneault et de feu Jean-Claude Bellefeuille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils adoptif David, ses frères et sœurs, ses cousins et cousines ainsi qu’autres parents et amis. À la demande du défunt, aucune cérémonie funéraire n›aura lieu. Un remerciement particulier à Gaston Robitaille qui a accompagné Yvon du début à la fin de sa maladie.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

CURRIE RAYMOND, Lucie
1947 – 2022
Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 5 mars 2022, est décédée à l’âge de 74 ans, Madame Lucie Currie, épouse d’Arthur Raymond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Réjean) et Andy (Nancy), ses petits-enfants Kira Lynn, Gabriel (leur père Lionel), Laura et Aaron, sa sœur Eva, son frère Clarence, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs Herménégilde, Yolande, Blanche, Isetta, Walter et Huguette. À la demande de la défunte, aucune cérémonie funéraire n’aura lieu.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

DESJARDINS, Sarah-Ève
24 décembre 1988 – 24 février 2022
C’est avec une très grande tristesse que Sarah-Ève nous a quittés après un long combat, le
24 février 2022, à l’âge de 33 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Manon St-Denis, son père Daniel Desjardins, son frère Guillaume (Jessica Gagné), son filleul adoré Jaydon, sa gang de filles avec qui elle était très proche, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi qu’autres parents et de nombreux ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 mars 2022, à 11 h, en l’église de Sainte-Anastasie, 174, rue Béthany, Lachute (Qc) J8H 2M1. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir vos condoléances.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

DUPUIS, Nicole
1946 –2022
Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 28 février 2022, est décédée à l’âge de 75 ans, Madame Nicole Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Marc-André) et Brigitte (Jean-Paul), ses petits-enfants Léa, Kevin, Lauralie, Alexandre et Rose-Anne, ses arrière-petits-enfants Chanel et Livia, sa sœur Claire, ses frères Serge et Guy, plusieurs neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le samedi 12 mars 2022, à 14h30, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Ouverture du salon à compter de 13 h.

EMMELL, Vincent
1947 – 2022
Au CISSS des Laurentides Lachute, le 7 mars 2022, à l’âge de 74 ans, est décédé Monsieur Vincent Emmell, conjoint de Madame Francine Martineau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Eric (Sylvie O’Reilly), ses deux petits-fils, Laurent et Alexandre, les deux enfants de Sylvie, Amélie et Charles. Il quitte également son frère, Monsieur Maurice Emmell (Ginette), sa sœur, Madame Monique Jeannotte, sa belle-sœur, Madame Françoise Randon, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Une célébration de sa vie sera célébrée en la chapelle du complexe, le samedi 19 mars, à 16 h. Les membres de la famille seront présents au complexe, afin d’accueillir parents et amis, le vendredi 18 mars, de 18 h à 21 h. Ouverture du complexe le samedi 19 mars, à compter de 15 h. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la mémoire de Vincent à la Société Alzheimer Laurentides. Formulaires disponibles au complexe. Direction :
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES Inc
331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

GAUTHIER, André
1928 –2022
À la Résidence de Lachute, le 3 mars 2022, est décédé à l’âge de 93 ans, Monsieur André Gauthier, époux de Madame Micheline Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Vicky (Patrick Cleary) et Annie (Sébastien Roy), ses petits-enfants Jérémy, Jonathan, Benjamin et Flavie, son frère Gilles, ses belles-sœurs Reine Paul et Réjeanne Tessier, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Il fut prédécédé par ses sœurs Béatrice, Albina, Berthe, Yvette, Aldéa et Clémence ainsi que par ses frères Rolland, Bernard, Simon, Jean-Claude, Maurice et Clément. André a vécu la majorité de sa vie à Lachute auprès de son épouse, de ses enfants et petits-enfants qu’il aimait plus que tout. Il était un papa et un grand-papa aimant, généreux, présent et toujours à l’écoute. Plusieurs auront eu la chance de le côtoyer à son kiosque du Marché aux Puces. Il était un homme travaillant et d’une grande simplicité. Nous garderons en mémoire sa grande bonté, son sens de l’humour et sa joie de vivre. Sache, papa, que tu seras toujours dans nos cœurs et nos pensées. Nous désirons remercier toute l’équipe de la Résidence Lachute, pour l’attention et les soins prodigués à notre père, durant son séjour. À la demande du défunt, aucune cérémonie funéraire n’aura lieu.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, Grace Street, Lachute J8H 1M3
Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120
Email: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec