RÉGION QUÉBEC
BELLEFLEUR, Blandine
14 avril 1923 – 29 janvier 2022
À Lachute, le 29 janvier 2022, est décédée à l’âge de 98 ans, Madame Blandine Bellefleur, épouse de feu Gaétan Proulx. Fille de feu Yvonne Ringuette et de feu Léo Bellefleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan Proulx, Lynda Proulx (David Buttle), Mario Proulx (Nicole Campeau) et Lise Proulx (Denis Pépin), ses petits-enfants Michael Proulx (Stacey) et Gabrielle Proulx (Richard Armitage), Jaesoen Buttle (Raissa Lorenzo) et Alyxzandra Buttle (Jeffrey Fitzpatrick), Marc-Antoine Proulx et Marie-Laurence Proulx (Guillaume Szalata De Courval), Aziz Proulx-Abdellahi et Éli Proulx-Abdellahi, ses sœurs Gemma (feu Gaston Leroux) et Rollande (feu Gaëtan Chartrand), ses frères Reid (Liette St-Jacques) et Adrien (Huguette Parizeau), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines tant du côté de la famille Bellefleur que celle des Proulx, ainsi que plusieurs amis. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs Hilda (feu Doria Lyonnais), Cécile (feu Philip Michaud), Hubert (feu Lionel Lagacé), Rosario (feu Cécile Michaud), Lorraine, Albéo, Jeannine (feu Jocelyn Brisebois), Claudette (feu Sam Long), Lionide (feu Hélène Braney) et Gaétan (Bernadette Le François). Elle a toujours eu dans son cœur ses employeurs et collègues de chez Cascades Lachute. La famille désire remercier très sincèrement la Dre Sandrine Lascombes, les infirmières ainsi que les auxiliaires familiales du soutien à domicile du CLSC d’Argenteuil, de même que tout le personnel soignant qui lui a apporté les soins de confort de fin de vie. Une prière aura lieu sur le site du Cimetière de Lachute au printemps. Les détails vous seront communiqués ultérieurement. Un don à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil dédié aux soins à domicile serait apprécié.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
BOYER MERCIER, Lucienne
1928 – 2022
Lucienne Boyer Mercier, de Lachute, épouse de feu Ulysse Mercier, est décédée le 8 janvier à l’hôpital de St.Jérome, à l’âge de 94 ans. Elle laisse ses 10 enfants, ainsi que 17 petits-enfants, 29 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa sœur, Pauline Gauthier et sa belle-sœur, Irène Boyer.
CLARK, Murray M.
1927 – 2022
At the CHSLD Hôpital Sainte-Anne at Sainte-Anne-de-Bellevue, on February 3rd 2022, he passed away at the age of 94. Beloved husband to Mrs. Jeannine Anctil. Predeceased by his daughter Joanne. Loving father to Susan (Henri Gagnon), Tanice and Christopher (Erica Bauman). Cherished grandfather of twelve and great-grandfather of two. He also leaves behind his sister, Mrs. Marjorie Phillips, his brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces and many friends. Due to the current circumstances, a memorial service will be held at a later date. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX Inc
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
ROBERT, Pierre
1956 – 2022
Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le
29 janvier 2022, est décédé à l’âge de 65 ans,
M. Pierre Robert. Fils de feu Georgette Deslauriers et de feu Henri Robert. Prédécédé par sa sœur Louise (feu Léopold Campeau), il laisse dans le deuil ses sœurs Lise (Claude Boyer), Liette (Luc Larose) et Léa (Stéphane Deneault), ses frères Daniel (Nicole Naoul) et Luc (Brigitte Ranger), ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire se déroulera dans l’intimité familiale.
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
RÉGION ONTARIO
C’EST AVEC TRISTESSE
que nous vous annonçons le décès de
Louise Chartrand
de l’Île-Perrot (Québec), décédée paisiblement entourée de sa famille, le samedi 5 février 2022, à l’âge de 67 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Michel Lemieux; la fille de feu Yvon Chartrand et de Alice Langevin; la sœur de Bernard (Lynda Primeau); la tante de Mélanie et Marie-Ève Chartrand (Martin Allain) et la grand-tante de Nathan, Léa, Xavier et Mathis. Lui survivent également des tantes, cousins et cousines ainsi que la famille Lemieux. Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église Saint-Victor à Alfred, alors que l’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Thomas à Lefaivre, au printemps prochain. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroit à l’Unité de dialyse,
387, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 1B7, www.fondationhds.ca
La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS,
453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario)
613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca
BRUNET, PIERRETTE
Madame Pierrette Brunet née Gagné, résidant à Hawkesbury, est décédée le vendredi
28 janvier 2022, à l’âge de 85 ans. Tendre épouse de feu Conrad Brunet; fille de feu, Alphonse Gagné et Yvette Roy; la sœur de Thérèse (feu Réjean Richer) et de Colette (Denis Morin). Elle est prédécédée d’un frère, Robert (feu Marie-Marthe). Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et même une tante ainsi que quelques ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Manoir McGill ainsi que L’Hôpital général de Hawkesbury, pour les nombreux et bons soins prodigués. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)
877-632-8511, le samedi 12 février 2022, de 13 h à 14h30. Une célébration suivra à la chapelle dans l’intimité de la famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com
GIBEAULT, THERESE
Passed away peacefully at the Dundas Manor Nursing Home in Winchester, on Tuesday, February 1, 2022, Therese Gibeault (nee Giroux) of Chesterville, age 94. Beloved wife of the late Hector Gibeault. Loving mother of Diane Bryenton and Lucille Gainer, both of Chesterville and Victor Gibeault, of Smiths Falls. Dear mother-in-law of Rosemary Gibeault of Brockville. Dear sister of Jeannine Gregoire (Jean-Guy) of Embrun, Marie-Claire Patenaude (Hector) of Chesterville and Robert Giroux (late Marguerite) of Châteauguay. Therese will be fondly remembered by 14 grandchildren, 20 great grandchildren and 4 great great grandchildren. She was predeceased by her parents Zephyr and Adèla Giroux; her sons Alfred, Raymond and Hector Gibeault Jr.; her sister Marcelle Giroux; her brothers Rhéal (late Simone), Ernie (Laurette), Paul (late Gisèle); her sister-in-law Cécile (late Valmore) and her brother-in-law Alcide Gibeault (late Irène). She is also survived by many nieces & nephews. Therese was a member of the C.W.L. and St. Mary’s Helping Hands and she was always willing to lend a helping hand to anyone in need. She will be sadly missed by her family and friends. Due to Covid restrictions, a private family Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary of the Presentation Roman Catholic Church in Chesterville. Interment of cremated remains will be at St. Mary’s Cemetery in Chesterville, at a later date. Donations to Dundas Manor would be gratefully acknowledged by the family. If you are making your donation online or by cheque directly to the charity, please include the following note with your gift “please notify the family”. Online condolences may be made at
marsdenmclaughlin.com
GUILBEAULT, DIANE
Diane Guilbeault passed away in Rockland, Ontario, on January 28, 2022. Born March 30th, 1951. She leaves her loving husband, Wilfred Guilbeault, her children Natalie Shaw and son-in-law Curtis Shaw and 2 grand-children, Brianna and Brandon. Daughter of late Lionel Crête and late, Simone Sauvé. She is survived by four sisters: Claire (Del Crosier), Cécile (late Gerald Sauvé), Lisette (Jean Pierre Bertrand) and Nicole (Gérald Lefebvre) and many nephews, nieces and friends. Interment at the Notre-Dame cemetery in the spring. Donations can be made to the Heart and Stroke Foundation.
ROCHON, JACQUES
C’est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de M. Jacques E. Rochon, de Clarence Creek (Ontario), décédé le vendredi 28 janvier 2022, à l’âge de 75 ans. Il laisse ses frères et ses sœurs : Jean-Guy (Gilberte), Richard, Serge (Mireille), Lise et Monique, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il laisse également son chien bien aimé, Daisy-Poune. La famille désire remercier les amis de Jacques pour leur soutien. Des dons commémoratifs peuvent être faits à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. Dû aux restrictions, les funérailles auront lieu en privé à une date ultérieure.
Message de Jacques (tiré d’un texte existant)
La mort n’est rien, je suis seulement passé dans la pièce à côté. Je suis moi. Vous êtes, vous. Ce que j’étais pour vous, je le suis toujours. Donnez-moi le nom que vous m’avez toujours donné. Parlez-moi comme vous l’avez toujours fait. N’employez pas un ton différent, ne prenez pas un air solennel ou triste. Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble. Priez, souriez, pensez à moi. Pourquoi serais-je hors de vos pensées, simplement parce que je suis hors de votre vue? Je ne suis pas loin, juste de l’autre côté du chemin.
1ER ANNIVERSAIRE
Mme Huguette Péladeau
(née Campeau)
décédée le 4 février 2021
Même après un an, la douleur de ton départ est encore aussi intense qu’au premier jour. Le souvenir de ta douceur, de ta bonté et de ta joie de vivre sera gravé dans nos cœurs pour toujours. La vie sans toi ne sera plus jamais la même et jamais personne ne te remplacera. Continue de bien veiller sur nous qui te chérissons toujours tendrement.
Ton époux, tes enfants
et tes petits-enfants
