le Mercredi 25 mai 2022
le Mardi 11 janvier 2022 18:56 | mis à jour le 8 avril 2022 19:21 Tribune-Express (Hawkesbury)

Champlain Township closes community centre, municipal service counters

Suite au retour à une phase 2 modifiée, le canton de Champlain a fermé des installations récréatives et des sites municipaux. — Photo d'archives
Suite au retour à une phase 2 modifiée, le canton de Champlain a fermé des installations récréatives et des sites municipaux.
Photo d'archives
Following the return to a modified Stage 2, Champlain Township has closed recreational facilities and municipal locations.  

As of December 22, Champlain Township has closed the Vankleek Hill Community Centre and arena, as well as all municipal service counters. The closure will be in effect until at least January 26, barring any extensions. 

As well, the United Counties of Prescott and Russell (UCPR) have reinstated the Emergency Child Care program for school-aged children whose parents are healthcare and front-line workers. This decision comes as schools return to remote learning until at least January 17, barring any extensions.